Letras de Disappear - Ira

Disappear (original)

Closer
Come closer
Come closer
To me
Taste the fear
We’re all the same in here
Anywhere is here
Fear the taste
Come with me
Come closer to me
Close your eyes
And the hurt stops
It disappears
Between our breaths
My sweet one
Feel the lust
Let me play god
Come closer
To me
Manchmal haben Menschen
Einen Charakter
Ich kenne sprichwörter
Von großen Menschen
Ich erkenne auch unterschiede
«Wir müssen unterscheiden
Zwischen unterschieden»
Längst zu groß
Ist mein Gehirn
Kollektiv die Entzündung
Und mein Herz ist so klein
Wie meine Brieftasche
Wie mein Stapel niedrig
Ich bin wieder ein Kind geworden
«Das ist alles so glamourös»
Gib mir noch einmal die Kamera
Zeig mir noch einmal dein Gesicht
Ich schaue live in deine Augen
Wie konnte ich das Vergessen
Wie konnte ich dich Überhören
Deine Schlüpfrigen stimmen
Am hörer am Nabel der Welt
Deine kleine Liebesmaschinerie die Pornographie
Deine saftige Romantik in den Rinnen und Furchen
Deiner gekauften Frauen klebt noch Sehnsucht
«Komm zu mir meine kleine es tut nicht weh»
Komm und zeig uns noch einmal dein Gesicht
Gib mir etwas das sich bewegt
Schenk mir noch einmal ein Gedicht
Wir schlafen gut wir haben Angst wir sind erregt
This is just a game
And it doesn’t hurt
Too much
Let me play god
Let me feel free
I see your face
In the night in my dream
Sweet innocence in your eyes
Sacred youth soft skin
Brown hair small lips
Frightened voice
I follow you
In the night in my dream
Through the streets through the floors
I can hear your voice
Your little feet
Making noise on the stairs
Your breath to my breath
I can see it in my dreams
Infinite sweetness my sickness
My sweet one
Feel free on my playground
Candle-lighted with smell of perfume
My private little actress
Watch me disappear
Just close your eyes
And the hurt stops
Disappear disappear disappear

(traducción)

Cerca
Acércate
Acércate
A mi
Prueba el miedo
Todos somos iguales aquí
Cualquier lugar es aquí
Miedo al sabor
ven conmigo
Acercarse más a mí
Cierra tus ojos
Y el dolor se detiene
Desaparece
entre nuestras respiraciones
mi dulce
Siente la lujuria
Déjame jugar a ser dios
Acércate
A mi
A veces la gente tiene
un personaje
sé proverbios
por grandes personas
Yo también reconozco las diferencias.
«Tenemos que diferenciar
entre distinguidos»
demasiado grande
es mi cerebro
Colectivamente la inflamación
Y mi corazón es tan pequeño
como mi billetera
Como mi pila baja
he vuelto a ser un niño
"Es todo tan glamoroso"
dame la cámara otra vez
muéstrame tu cara otra vez
Miro en vivo a tus ojos
¿Cómo podría olvidar eso?
¿Cómo podría escucharte?
Tus voces obscenas
En el teléfono en el centro del mundo
Tu pequeña máquina de amor, pornografía.
Tu jugoso romance en las cunetas y surcos
El anhelo de las mujeres que compraste todavía se aferra a ti
"Ven a mí mi pequeño que no duele"
Ven y muéstranos tu cara otra vez
dame algo que se mueva
Dame otro poema
Dormimos bien tenemos miedo estamos emocionados
Esto es solo un juego
y no duele
demasiado
Déjame jugar a ser dios
déjame sentirme libre
veo tu cara
En la noche en mi sueño
Dulce inocencia en tus ojos
Piel suave de juventud sagrada
Labios pequeños de cabello castaño
voz asustada
yo te sigo
En la noche en mi sueño
Por las calles por los pisos
Puedo escuchar tu voz
tus pequeños pies
Haciendo ruido en las escaleras
tu aliento a mi aliento
Puedo verlo en mis sueños
Dulzura infinita mi enfermedad
mi dulce
Siéntete libre en mi patio de recreo
A la luz de las velas con olor a perfume
Mi pequeña actriz privada
Mírame desaparecer
Sólo cierra los ojos
Y el dolor se detiene
desaparecer desaparecer desaparecer