Traducción de la letra de la canción I'm So Sorry - Irfan Makki

I'm So Sorry (original)

If my time would end today would I be ready to go?
And leave all the things I’ve worked so hard for
And all my friends and everyone I’ve known?
Never did I ever stop for a moment to think
Of what’s staring at me
I’ve been breaking all the mirrors of reality
I’m so sorry, if only I had just one last chance
I’m so sorry, but now it’s too late to change the past, oh
I lived my life in the fast lane, I only lived for today
And never, never really thought about anyone else
It was all about me, myself and I
Never did I ever stop for a moment to think
Of what’s staring at me
I’ve been breaking all the mirrors of reality, oh
And now, now that it’s over
I wonder if anyone will remember me
If I had the chance to turn back the hands of time
There are so many things that I would change
I’d live my life, every single breath… For You
(Piano Solo)
I’m so sorry, so sorry
Please forgive me

I'm So Sorry (traducción)

Si mi tiempo terminara hoy, ¿estaría listo para irme?
Y dejar todas las cosas por las que he trabajado tan duro
¿Y todos mis amigos y todos los que he conocido?
Nunca me detuve ni un momento a pensar
De lo que me está mirando
He estado rompiendo todos los espejos de la realidad
Lo siento mucho, si tan solo tuviera una última oportunidad
Lo siento mucho, pero ahora es demasiado tarde para cambiar el pasado, oh
Viví mi vida en el carril rápido, solo viví por hoy
Y nunca, nunca realmente pensé en nadie más
Era todo sobre mí, yo y yo
Nunca me detuve ni un momento a pensar
De lo que me está mirando
He estado rompiendo todos los espejos de la realidad, oh
Y ahora, ahora que se acabó
Me pregunto si alguien me recordará
Si tuviera la oportunidad de hacer retroceder las manecillas del tiempo
Hay tantas cosas que cambiaría
Viviría mi vida, cada respiro... Por ti
(Solo de piano)
Lo siento mucho, lo siento mucho
Por favor perdoname