Traducción de la letra de la canción I Believe feat. Maher Zain - Irfan Makki, Maher Zain

I Believe feat. Maher Zain (original)

IRFAN MAKKI
When you’re searching for the light
And you see no hope in sight
Be sure and have no doubt
He’s always close to you
He’s the one who knows you best
He knows what’s in your heart
You’ll find your peace at last
If you just have faith in Him
You’re always in our hearts and minds
Your name is mentioned every day
I’ll follow you no matter what
My biggest wish is to see you one day
Chorus:
I believe
I believe
Do you believe, oh do you believe?
MAHER ZAIN
Coz I believe
In a man who used to be So full of love and harmony
He fought for peace and liberty
And never would he hurt anything
He was a mercy for mankind
A teacher till the end of time
No creature could be compared to him
So full of light and blessings
You’re always in our hearts and minds
Your name is mentioned every day
I’ll follow you no matter what
If God wills we’ll meet one day
Chorus
If you lose your way
Believe in a better day
Trials will come
But surely they will fade away
If you just believe
What is plain to see
Just open your heart
And let His love flow through
I believe I believe, I believe I believe
And now I feel my heart is at peace
Chorus
I believe I believe, I believe I believe

(traducción)

IRFAN MAKKI
Cuando estás buscando la luz
Y no ves esperanza a la vista
Asegúrate y no tengas dudas
Él siempre está cerca de ti
es el que mejor te conoce
Él sabe lo que hay en tu corazón
Encontrarás tu paz por fin
Si solo tienes fe en El
Siempre estás en nuestros corazones y mentes.
Tu nombre se menciona todos los días.
Te seguiré pase lo que pase
mi mayor deseo es verte algun dia
Coro:
Yo creo
Yo creo
¿Crees, oh, crees?
MAHER ZAIN
Porque yo creo
En un hombre que solía estar tan lleno de amor y armonía
Luchó por la paz y la libertad.
Y nunca le haría daño a nada
Él fue una misericordia para la humanidad
Un maestro hasta el fin de los tiempos
Ninguna criatura podría compararse con él.
Tan lleno de luz y bendiciones
Siempre estás en nuestros corazones y mentes.
Tu nombre se menciona todos los días.
Te seguiré pase lo que pase
Si Dios quiere nos encontraremos un día
Coro
Si pierdes tu camino
Cree en un día mejor
vendrán pruebas
Pero seguramente se desvanecerán
Si solo crees
Lo que es fácil de ver
Solo abre tu corazón
Y deja que su amor fluya a través
yo creo yo creo yo creo yo creo
Y ahora siento que mi corazón está en paz
Coro
yo creo yo creo yo creo yo creo