Traducción de la letra de la canción Thank You Allah - Maher Zain

Thank You Allah (original)

I was so far from you
Yet to me you were always so close
I wandered lost in the dark
I closed my eyes toward the signs
You put in my way
I walked everyday
Further and further away from you
Ooooo Allah, you brought me home
I thank you with every breath I take
الحمد لله الحمد لله
All praise’s to Allah
All praise’s to Allah
I never thought about
All the things you have given to me
I never thanked you once
I was too proud
To see the truth
And prostrate to you
Until I took the first step
And that’s when you opened the doors for me
Now Allah, I realized what I was missing
By being far from you
الحمد لله
All praise’s to Allah
Allah, I wanna thank you
I wanna thank you for all the things that you’ve done
You’ve done for me through all my years I’ve been lost
You guided me from all the ways that were wrong
And did you give me hope
O Allah, I wanna thank you
I wanna thank you for all the things that you’ve done
You’ve done for me through all my years I’ve been lost
You guided me from all the ways that were wrong
I wanna thank you for bringing me home
الحمد لله
All praise’s to Allah
الحمد لله

Thank You Allah (traducción)

estaba tan lejos de ti
Sin embargo, para mí siempre estuviste tan cerca
Vagué perdido en la oscuridad
Cerré los ojos hacia las señales
Tú pones en mi camino
Caminé todos los días
Más y más lejos de ti
Ooooo Allah, me trajiste a casa
Te agradezco con cada respiro que tomo
الحمد لله الحمد لله
Todas las oraciones para Alá
Todas las oraciones para Alá
nunca pensé en
Todas las cosas que me has dado
Nunca te agradecí una vez
estaba demasiado orgulloso
para ver la verdad
Y postrado ante ti
Hasta que di el primer paso
Y ahí fue cuando me abriste las puertas
Ahora Allah, me di cuenta de lo que me estaba perdiendo
Al estar lejos de ti
الحمد لله
Todas las oraciones para Alá
Allah, quiero agradecerte
Quiero agradecerte por todas las cosas que has hecho
Has hecho por mí a través de todos mis años he estado perdido
Me guiaste de todos los caminos que estaban mal
Y me diste esperanza
Oh Allah, quiero agradecerte
Quiero agradecerte por todas las cosas que has hecho
Has hecho por mí a través de todos mis años he estado perdido
Me guiaste de todos los caminos que estaban mal
Quiero agradecerte por traerme a casa
الحمد لله
Todas las oraciones para Alá
الحمد لله