Traducción de la letra de la canción Always Be There - Maher Zain

Always Be There (original)

If you ask me about love
And what I know about it
My answer would be
It’s everything about Allah
The pure love, to our souls
The creator of you and me
The heavens and the whole universe
The one that made us whole and free
The guardian of His true believers
So when the time gets hard
There’s no way to turn
As He promised He will always be there
To bless us with His love and His mercy
Cuz as He promised He will always be there
He’s always watching us, guiding us
And He knows what’s in our little hearts
So when you lose your way
To Allah you should turn
Cuz as He promised He will always be there
He brings us out from the darkness into the light
Subhanallah capable of everything
Shouldn’t never feel afraid of anything
As long as we follow His guidance all the way
Through our short time we have in this life
Soon it will all be over
And we’ll be in His heaven and we’ll all be fine
So when the time gets hard
There’s no way to turn
As He promised He will always be there
To bless us with His love and His mercy
Cuz as He promised He will always be there
He’s always watching us, guiding us
And He knows what’s in our little hearts
So when you lose your way
To Allah you should turn
Cuz As He promised He will always be there
Allahu Akbar
So when the time gets hard
There’s no way to turn
As He promised He will always be there
To bless us with His love and His mercy
Cuz as He promised He will always be there
He’s always watching us, guiding us
And He knows what’s in our little hearts
So when you lose your way
To Allah you should turn
Cuz As He promised He will always be there
Allahu Akbar

(traducción)

Si me preguntas sobre el amor
Y lo que sé al respecto
mi respuesta seria
Es todo acerca de Allah
El amor puro, a nuestras almas
El creador de tu y yo
Los cielos y el universo entero
El que nos hizo completos y libres
El guardián de sus verdaderos creyentes
Así que cuando el tiempo se pone difícil
No hay forma de girar
Como prometió, siempre estará allí
Para bendecirnos con Su amor y Su misericordia
Porque como prometió, siempre estará allí
Él siempre nos está mirando, guiándonos.
Y Él sabe lo que hay en nuestros pequeños corazones
Así que cuando pierdes tu camino
A Alá debes dirigirte
Porque como prometió, siempre estará allí
El nos saca de las tinieblas a la luz
Subhanallah capaz de todo
Nunca debería sentir miedo de nada
Mientras sigamos Su guía en todo el camino
Por el poco tiempo que tenemos en esta vida
Pronto todo terminará
Y estaremos en Su cielo y todos estaremos bien
Así que cuando el tiempo se pone difícil
No hay forma de girar
Como prometió, siempre estará allí
Para bendecirnos con Su amor y Su misericordia
Porque como prometió, siempre estará allí
Él siempre nos está mirando, guiándonos.
Y Él sabe lo que hay en nuestros pequeños corazones
Así que cuando pierdes tu camino
A Alá debes dirigirte
Porque como prometió, siempre estará allí
Allahu Akbar
Así que cuando el tiempo se pone difícil
No hay forma de girar
Como prometió, siempre estará allí
Para bendecirnos con Su amor y Su misericordia
Porque como prometió, siempre estará allí
Él siempre nos está mirando, guiándonos.
Y Él sabe lo que hay en nuestros pequeños corazones
Así que cuando pierdes tu camino
A Alá debes dirigirte
Porque como prometió, siempre estará allí
Allahu Akbar