Traducción de la letra de la canción Insha Allah - Maher Zain

Insha Allah (original)

Every time
You feel like you cannot go on
You feel so lost and that you’re so alone
All you see is night
And darkness all around
You feel so helpless you can’t see which way to go
Don’t despair
And never lose hope
'Cause Allah is always by your side
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
You’ll find your way
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
You’ll find your way
Every time
You commit one more mistake
You feel you can’t repent and that it’s way too late
You’re so confused
Wrong decisions you have made
Haunt your mind and your heart is full shame
But don’t despair
And never lose hope
'Cause Allah is always by your side
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
You’ll find your way
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
You’ll find your way
Turn to Allah
He’s never far away
Put your trust in Him
Raise your hands and pray
Ooh ya Allah
Guide my steps, don’t let me go astray
You’re the only one who can show me the way
Show me the way
Show me the way
Show me the way
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
We’ll find our way
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
We’ll find our way
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
We’ll find our way
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
We’ll find our way
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
We’ll find our way
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
We’ll find our way

(traducción)

Cada vez
Sientes que no puedes continuar
Te sientes tan perdido y que estás tan solo
Todo lo que ves es la noche
Y oscuridad por todas partes
Te sientes tan impotente que no puedes ver qué camino tomar
no te desesperes
Y nunca pierdas la esperanza
Porque Allah está siempre a tu lado
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
Encontrarás tu camino
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
Encontrarás tu camino
Cada vez
Cometes un error más
Sientes que no puedes arrepentirte y que es demasiado tarde
Estás tan confundido
Decisiones equivocadas que has tomado
Persigue tu mente y tu corazón está lleno de vergüenza
pero no te desesperes
Y nunca pierdas la esperanza
Porque Allah está siempre a tu lado
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
Encontrarás tu camino
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
Encontrarás tu camino
Vuélvete a Alá
el nunca esta lejos
Pon tu confianza en Él
Levanta tus manos y ora
Ooh ya Alá
Guía mis pasos, no dejes que me desvíe
Eres el único que puede mostrarme el camino
Muéstrame el camino
Muéstrame el camino
Muéstrame el camino
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
Encontraremos nuestro camino
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
Encontraremos nuestro camino
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
Encontraremos nuestro camino
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
Encontraremos nuestro camino
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
Encontraremos nuestro camino
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
Encontraremos nuestro camino