
Fecha de emisión: 23.08.2015
Etiqueta de registro: Believe
Idioma de la canción: idioma ruso
Городская чайка(original) |
Каждую ночь, лишь только станет темно, |
Я прилетаю на твое окно. |
И знаю, что вновь все повторится точь в точь, |
Что ты стоишь у окна и, молча, смотришь в ночь. |
Всех ближе ко мне — и дальше, чем дивный месяц |
В небесах, ты стоишь, и стекло между нами. |
Всех ближе ко мне, ты рядом, но мы не вместе, |
Никуда без тебя я не могу лететь |
Припев: |
Я — городская чайка, я — городская птица, |
Ветер соленый помнят крылья, но море мне только снится. |
Я — городская чайка, я — городская птица |
Зов горизонта слышит сердце, но море мне только снится. |
С каждой зарей я вновь мечтаю о том, |
Что я сумею позабыть дорогу туда, где твой дом. |
Но, выбирая пути в огромном небе пустом, |
Опять сужаю круги, круги над твоим окном. |
Я здесь, в темноте. |
Впусти же меня погреться, |
Может быть, и тебе станет тогда теплей. |
Я здесь, в темноте. |
Открой мне окно — и сердце, |
Без тебя никуда я не могу лететь. |
Припев: |
Я — городская чайка, я — городская птица, |
Ветер соленый помнят крылья, но море мне только снится. |
Я — городская птица, |
Зов горизонта слышит сердце, но море мне только снится. |
Я — городская чайка, я — городская птица, |
Ветер соленый помнят крылья, но море мне только снится |
Я — городская чайка, я — городская птица |
Зов горизонта слышит сердце, но море мне только снится. |
(traducción) |
Cada noche tan pronto como oscurece |
Vuelo a tu ventana. |
Y sé que todo volverá a repetirse exactamente igual, |
Que estás parado en la ventana y en silencio mirando hacia la noche. |
Todo el mundo está más cerca de mí y más lejos que un mes maravilloso |
En el cielo, estás de pie, y el vidrio está entre nosotros. |
Todos están más cerca de mí, tú estás cerca, pero no estamos juntos, |
No puedo volar a ningún lado sin ti |
Coro: |
Soy la gaviota de la ciudad, soy el pájaro de la ciudad |
El viento salado recuerda las alas, pero yo solo sueño con el mar. |
Soy una gaviota de ciudad, soy un pájaro de ciudad |
El llamado del horizonte lo escucha el corazón, pero yo solo sueño con el mar. |
Con cada amanecer vuelvo a soñar |
Que podré olvidar el camino a donde está tu casa. |
Pero, eligiendo caminos en el vasto cielo vacío, |
De nuevo estrechando círculos, círculos sobre tu ventana. |
Estoy aquí en la oscuridad. |
déjame calentar |
Quizás te sientas más cálido entonces. |
Estoy aquí en la oscuridad. |
Ábreme la ventana - y el corazón, |
No puedo volar a ninguna parte sin ti. |
Coro: |
Soy la gaviota de la ciudad, soy el pájaro de la ciudad |
El viento salado recuerda las alas, pero yo solo sueño con el mar. |
soy un ave de ciudad |
El llamado del horizonte lo escucha el corazón, pero yo solo sueño con el mar. |
Soy la gaviota de la ciudad, soy el pájaro de la ciudad |
El viento salado recuerda las alas, pero yo solo sueño con el mar |
Soy una gaviota de ciudad, soy un pájaro de ciudad |
El llamado del horizonte lo escucha el corazón, pero yo solo sueño con el mar. |
Nombre | Año |
---|---|
Глава 1. Королевская дворняжка ft. Александр Пожаров | 2021 |
Глава 2. Кто сделал лужу ft. Александр Пожаров | 2021 |
Глава 3. Здравствуйте, спасибо и до свидания ft. Александр Пожаров | 2021 |
Глава 5. Как Соня научилась разговаривать ft. Александр Пожаров | 2021 |
Глава 6. Как собачка Соня нюхала цветы ft. Александр Пожаров | 2021 |
Глава 7. Бинокль ft. Александр Пожаров | 2021 |
Глава 8. Мухи ft. Александр Пожаров | 2021 |
Глава 9. Как Соня поймала эхо ft. Александр Пожаров | 2021 |
Глава 11. Соня и самовар ft. Александр Пожаров | 2021 |
Глава 14. Горчица ft. Александр Пожаров | 2021 |
Глава 15. Как Соня устроила рыбалку ft. Александр Пожаров | 2021 |
Глава 16. Обои ft. Александр Пожаров | 2021 |
Глава 18. Как Соня потеряла всё на свете ft. Александр Пожаров | 2021 |
Куклы | 2015 |
У нас в раю | 2015 |
Улетаю | 2015 |
Кукарача ft. Андрей Усачёв, Александр Пинегин | |
Рио-рита | 2015 |
Такси | 2015 |
Не из твоего ребра | 2015 |