Traducción de la letra de la canción The Old Man Of Crete - Iron Chic

The Old Man Of Crete (original)

Can you hear me?
I’m crying out in my sleep
Talk comes cheap
But it still ain’t free, now
'Cause words have weight
And I carry mine
When you said my name
That’s the one that broke my spine
Let’s go, Lord knows
That Hell is cold this time of year
So grab your coat
And meet me here
Can you feel me?
Like I feel the days turn to weeks
And these scars run deep
Oh, it’s a part of me now
And I had faith
But it was undefined
And when it went away
That’s when I changed my mind
Let’s go, Lord knows
That Hell is cold this time of year
So grab your coat
And meet me here
Someone said that God was dead
So, heaven knows, the coast is clear
We faced our ghosts
This is a different kind of fear
One day we’ll fall
Trade our concert halls
For hospitals
Yeah, life is pain
So I say
Let’s go, Lord knows
That Hell is cold this time of year
So grab your coat
And meet me here
Someone said that God was dead
So, heaven knows, the coast is clear
We faced our ghosts
This is a different kind of fear

(traducción)

¿Puedes escucharme?
Estoy llorando en mi sueño
Hablar sale barato
Pero todavía no es gratis, ahora
Porque las palabras tienen peso
y yo llevo la mia
Cuando dijiste mi nombre
Ese es el que me rompió la columna
Vamos, Dios sabe
Que el infierno es frío en esta época del año
Así que toma tu abrigo
Y encuéntrame aquí
¿Puedes sentirme?
Como si sintiera que los días se vuelven semanas
Y estas cicatrices son profundas
Oh, es una parte de mí ahora
Y tuve fe
Pero era indefinido
Y cuando se fue
Fue entonces cuando cambié de opinión
Vamos, Dios sabe
Que el infierno es frío en esta época del año
Así que toma tu abrigo
Y encuéntrame aquí
Alguien dijo que Dios estaba muerto
Entonces, Dios sabe, la costa está despejada
Nos enfrentamos a nuestros fantasmas
Este es un tipo diferente de miedo
Un día caeremos
Comercializa nuestras salas de conciertos
para hospitales
Sí, la vida es dolor
Entonces digo
Vamos, Dios sabe
Que el infierno es frío en esta época del año
Así que toma tu abrigo
Y encuéntrame aquí
Alguien dijo que Dios estaba muerto
Entonces, Dios sabe, la costa está despejada
Nos enfrentamos a nuestros fantasmas
Este es un tipo diferente de miedo