| Lights out — We live in a world of darkness
| Luces apagadas: vivimos en un mundo de oscuridad
|
| No doubt — Everything’s up for sale
| Sin duda, todo está a la venta
|
| We sleep — All of the world is burning
| Dormimos: todo el mundo se está quemando
|
| We pray — To god for a better deal
| Oramos a Dios por un mejor trato
|
| Nothing is sacred — Back then or now
| Nada es sagrado: antes o ahora
|
| Everything’s wasted, is that all there is? | Todo está desperdiciado, ¿eso es todo lo que hay? |
| Can I go now?
| ¿Puedo ir ahora?
|
| Judas my guide, whispers in the night
| Judas mi guía, susurra en la noche
|
| Judas my guide
| Judas mi guía
|
| Fight wars — Die in a blaze of glory
| Pelea guerras: muere en un resplandor de gloria
|
| Come home — Meat in a plastic sack
| Vuelve a casa: carne en una bolsa de plástico
|
| Fall down — Better pray to your god for mercy
| Caer, mejor orar a tu dios por misericordia
|
| So kneel — and help the blade cut clean
| Así que arrodíllate y ayuda a que la cuchilla corte limpiamente
|
| Nothing is sacred — Back then or now
| Nada es sagrado: antes o ahora
|
| Everyone’s wasted, is that all there is? | Todos están borrachos, ¿eso es todo lo que hay? |
| Is that it now?
| ¿Es eso ahora?
|
| Judas my guide, whispers in the night
| Judas mi guía, susurra en la noche
|
| Judas my guide
| Judas mi guía
|
| Judas my guide, whispers in the night
| Judas mi guía, susurra en la noche
|
| Judas my guide
| Judas mi guía
|
| I live in the black, I have no guiding light
| Vivo en lo negro, no tengo luz que me guíe
|
| I’m whispering in your dreams…
| Estoy susurrando en tus sueños...
|
| (2:14-Solo: Dave Murray) | (2:14-Solo: Dave Murray) |