Traducción de la letra de la canción Galileo - Iron Mask

Galileo (original)

Galileo Galilei was his name
He was born in the renaissance
A stargazer soul with an open mind
A lifetime staring at the skies
Watching Jupiter and its moons
The heavens have no secrets for him
He revealed the Earth was not the center
In God’s cosmic design
Galileo, forgotten genius locked in a cell
Galileo, prisoner of Rome, he lived in hell
Galileo, they tried so hard to tame his mind
Galileo, one day the world will see he’s right
In Pisa, on the tower
He proved his science and theories
The law of the pendulum made his fame
Then he built his own mighty telescope
And told us the truth about the solar system
But he died as a heretic
Blind and sick, the books he wrote stupidly banned
Galileo, forgotten genius locked in a cell
Galileo, prisoner of Rome, he lived in hell
Galileo, they tried so hard to tame his mind
Galileo, one day the world will see he’s right

Galileo (traducción)

Galileo Galilei era su nombre
Nació en el renacimiento
Un alma observadora de estrellas con una mente abierta
Toda una vida mirando al cielo
Observando a Júpiter y sus lunas
Los cielos no tienen secretos para él
Reveló que la Tierra no era el centro.
En el diseño cósmico de Dios
Galileo, genio olvidado encerrado en una celda
Galileo, prisionero de Roma, vivió en el infierno
Galileo, se esforzaron tanto por domar su mente
Galileo, un día el mundo verá que tiene razón
En Pisa, en la torre
Demostró su ciencia y sus teorías
La ley del péndulo hizo su fama
Luego construyó su propio telescopio poderoso
Y nos dijo la verdad sobre el sistema solar.
Pero murió como un hereje
Ciego y enfermo, los libros que escribió estúpidamente prohibidos
Galileo, genio olvidado encerrado en una celda
Galileo, prisionero de Roma, vivió en el infierno
Galileo, se esforzaron tanto por domar su mente
Galileo, un día el mundo verá que tiene razón