Traducción de la letra de la canción Rebel Kid - Iron Mask

Rebel Kid (original)

Just a child, a little boy…
A hell ride has begun
They looked at me, they think I’m bad
A loner’s born
Climb up the mountains, to reach the sky
I’m running wild, forever free
I was young, I was wild, just a lonely rebel child
No one ever understood what I feel in my heart
I was young, I was wild, just a lonely rebel child
And I won’t regret the past and the mistakes of my life
I’m forever a Rebel Kid
The world has changed, the clouds are black
Can’t see the light anymore
But I remember the true facts, I don’t need their lies
I faced the fire, Nothing to lose
I’m running wild, Forever free
I was young, I was wild, just a lonely rebel child
No one ever understood what I feel in my heart
I was young, I was wild, just a lonely rebel child
And I won’t regret the past and the mistakes of my life
I’m forever a Rebel Kid

Rebel Kid (traducción)

Sólo un niño, un niño pequeño...
Ha comenzado un viaje infernal
Me miraron, piensan que soy malo
Nace un solitario
Sube a las montañas, para alcanzar el cielo
Estoy corriendo salvaje, libre para siempre
Yo era joven, era salvaje, solo un niño rebelde solitario
Nunca nadie entendió lo que siento en mi corazón
Yo era joven, era salvaje, solo un niño rebelde solitario
Y no me arrepentiré del pasado y de los errores de mi vida
Siempre seré un niño rebelde
El mundo ha cambiado, las nubes son negras
Ya no puedo ver la luz
Pero recuerdo los hechos verdaderos, no necesito sus mentiras
Me enfrenté al fuego, nada que perder
Estoy corriendo salvajemente, siempre libre
Yo era joven, era salvaje, solo un niño rebelde solitario
Nunca nadie entendió lo que siento en mi corazón
Yo era joven, era salvaje, solo un niño rebelde solitario
Y no me arrepentiré del pasado y de los errores de mi vida
Siempre seré un niño rebelde