Traducción de la letra de la canción Divided We Fall - IRONFLAME

Divided We Fall (original)

Black shadows sail on the horizon
A sign of the coming of war
We must prepare for their arrival
To crush them inn battle once more
No one will take this ancient isle
Its shores we defend with our lives
We will protect it from the vile
And their shall be none left alive
United we stand, divided we fall
The time is at hand to conquer them all
As archers raise their gazes skyward
The arrows descend from above
Bringing a storm of blazing fire
No measure of death is enough
This code of honor reigns unbridled
Our freedom will never be shorn
Our hearts ablaze with deep desire
And so shall remain ever more
United we stand, divided we fall
The time is at hand to conquer them all
United we stand, divided we fall
The time is at hand to conquer them all

(traducción)

Sombras negras navegan en el horizonte
Una señal de la llegada de la guerra
Debemos prepararnos para su llegada.
Para aplastarlos en la batalla una vez más
Nadie tomará esta isla antigua
Sus costas las defendemos con nuestras vidas
Lo protegeremos de los viles
Y de ellos no quedará ninguno con vida
Unidos nos mantenemos, divididos caemos
Ha llegado el momento de conquistarlos a todos.
Mientras los arqueros levantan la mirada hacia el cielo
Las flechas descienden desde arriba
Trayendo una tormenta de fuego ardiente
Ninguna medida de la muerte es suficiente
Este código de honor reina sin freno
Nuestra libertad nunca será cortada
Nuestros corazones arden con profundo deseo
Y así permanecerá cada vez más
Unidos nos mantenemos, divididos caemos
Ha llegado el momento de conquistarlos a todos.
Unidos nos mantenemos, divididos caemos
Ha llegado el momento de conquistarlos a todos.