Traducción de la letra de la canción Firestorm - IRONFLAME

Firestorm (original)

Do you recall so long ago on that terrible night?
He came from the mountains as legends foretold, to show us his might
A bellow of thunder erupts from his lungs with a deafening sound
He’s come to relieve our almighty king of his glorious crown
So hungry for riches, so thirsty for gold
His greed knows no boundaries, his conscience is cold
The sky turns to darkness as his wings unfold
There’s nowhere to run when the dragon arrives
His fiery breath raining down from the skies
He’s come for us all and no one will survive
So gather your children and run for your lives
No one could foresee the tantrum of rage he’d unleash on us all
The smoke and the flames billowing out of our once hallowed halls
With effortless grace he breaks through the castle’s impregnable walls
Our fate is sealed, against his great power we’re destined to fall

Firestorm (traducción)

¿Recuerdas tanto tiempo atrás en esa terrible noche?
Vino de las montañas como predijeron las leyendas, para mostrarnos su poder
Un bramido de trueno sale de sus pulmones con un sonido ensordecedor.
Ha venido a aliviar a nuestro rey todopoderoso de su gloriosa corona
Tan hambriento de riquezas, tan sediento de oro
Su codicia no conoce fronteras, su conciencia está fría
El cielo se vuelve oscuro cuando sus alas se despliegan.
No hay a dónde correr cuando llega el dragón.
Su aliento de fuego lloviendo desde los cielos
Ha venido por todos nosotros y nadie sobrevivirá
Así que reúne a tus hijos y corre por tu vida
Nadie podía prever la rabieta de ira que desataría sobre todos nosotros.
El humo y las llamas que salen de nuestros salones alguna vez sagrados
Con gracia sin esfuerzo, atraviesa los muros inexpugnables del castillo.
Nuestro destino está sellado, contra su gran poder estamos destinados a caer