Traducción de la letra de la canción Heavy Metal Warriors - IRONFLAME

Heavy Metal Warriors (original)

Tonight’s the night, it’s time for the show
Prepare for the metal attack
Gather the armies, it’s time to go
Our soldiers are all dressed in black
In the name of metal
We would lay down our lives
From far and wide we hear the call
For heavy metal claims us all
We stand together rise or fall
And though the battle rages on
The name of metal makes us strong
And we’ll forever sing our song
We shall be the ones victorious
For we are heavy metal warriors
See our metal shine so glorious
For we are heavy metal warriors
In the streets, we’ve come for a fight
You’re trapped and there is no way out
In denim and leather, we’re taking the night
Let me hear you stand up and shout
Your town lays in waste, our wheels hit the road
We now leave your city to burn
Onto the next one, again we must go
Just pray that we never return
In the name of metal
We would lay down our lives

(traducción)

Esta noche es la noche, es hora del show
Prepárate para el ataque del metal
Reúne a los ejércitos, es hora de irse
Nuestros soldados están todos vestidos de negro.
En nombre del metal
Daríamos nuestras vidas
Desde todas partes escuchamos la llamada
Porque el heavy metal nos reclama a todos
Nos mantenemos juntos sube o baja
Y aunque la batalla continúa
El nombre del metal nos hace fuertes
Y siempre cantaremos nuestra canción
seremos nosotros los victoriosos
Porque somos guerreros de heavy metal
Mira nuestro metal brillar tan glorioso
Porque somos guerreros de heavy metal
En las calles, hemos venido a pelear
Estás atrapado y no hay salida
En denim y cuero, estamos tomando la noche
Déjame oírte levantarte y gritar
Tu ciudad está devastada, nuestras ruedas golpean la carretera
Ahora dejamos tu ciudad para quemar
En el siguiente, de nuevo debemos ir
Solo reza para que nunca regresemos
En nombre del metal
Daríamos nuestras vidas