Traducción de la letra de la canción Is My Living in Vain - Solveig Slettahjell, Knut Reiersrud, In The Country

Is My Living in Vain (original)

Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always,
'Cause that sun is gonna shine in my back door someday
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always,
'Cause that sun is gonna shine in my back door someday
Trouble in mind, that’s true
I have almost lost my mind
Life ain’t worth living, I feel like I could die
Trouble in mind, I’m blue
My poor heart is healing slow
I’ve never had such trouble in my whole life before
Trouble in mind, I’m blue,
But I won’t be blue always
'Cause that sun is gonna shine in my back door someday

(traducción)

Problema en mente, soy azul
Pero no seré azul siempre,
Porque ese sol va a brillar en mi puerta trasera algún día
Problema en mente, soy azul
Pero no seré azul siempre,
Porque ese sol va a brillar en mi puerta trasera algún día
Problemas en mente, eso es verdad
casi he perdido la cabeza
La vida no vale la pena vivir, siento que podría morir
Problema en mente, soy azul
Mi pobre corazón está sanando lento
Nunca había tenido tantos problemas en toda mi vida antes
Problema en mente, soy azul,
Pero no seré azul siempre
Porque ese sol va a brillar en mi puerta trasera algún día