Traducción de la letra de la canción Paradise One Click Away - Isgaard

Paradise One Click Away (original)

Flat-rate feelings, shadow lights
Unknown faces out of sight
I’m moving slowly, no direction
My soul’s asleep, my body works
Nothing’s left, nothing hurts
Raindrops coming down
On my skin now, on my skin now
In slow-motion the day goes by
People run — where and why
I’m moving straight to the outside
Got no future, got no past
Nothing forms, nothing lasts
But now my journey starts
I get-off now, I get-off now
Paradise one click away
But far, so far from here
So far but near
I meet the best and worst of me
Can set my spirit free
Welcome to my new reality
Come and join me
In my world I start to play
I’m your god, I make you pray
Turn to a slave just for a moment
Seven lives a million arms
And if it kills I meant no harm
A universe of silent souls
On my screen now, on my screen now

(traducción)

Sensaciones de tarifa plana, luces de sombra
Rostros desconocidos fuera de la vista
Me muevo lentamente, sin dirección
Mi alma duerme, mi cuerpo trabaja
No queda nada, nada duele
gotas de lluvia cayendo
En mi piel ahora, en mi piel ahora
A cámara lenta pasa el día
La gente corre: dónde y por qué
Me estoy moviendo directamente hacia el exterior
No tengo futuro, no tengo pasado
Nada se forma, nada dura
Pero ahora mi viaje comienza
Me bajo ahora, me bajo ahora
El paraíso a un clic de distancia
Pero lejos, tan lejos de aquí
Tan lejos pero cerca
Conozco lo mejor y lo peor de mí
Puede liberar mi espíritu
Bienvenido a mi nueva realidad
Ven y únete a mi
En mi mundo empiezo a jugar
Soy tu dios, te hago rezar
Conviértete en un esclavo solo por un momento
Siete vidas un millón de brazos
Y si mata, no quise hacer daño
Un universo de almas silenciosas
En mi pantalla ahora, en mi pantalla ahora