Traducción de la letra de la canción Time Trip - Isgaard

Time Trip (original)

Lost in the mists of time
Sleeping quietly
Waiting to be found
While the moon is changing
While the earth is spinning round
Tales of inside outside feelings
Prints and pictures
Etched into our minds
Filled with dirt and darkness
A misbelief is what we’ll find
It’s a time-trip into our past
Into the memories of life
A mind-trip to see what’s last
To break the chains of inner strife
Bent by ancestral burden
We try to wipe out
Pictures of the past
Memories of a stranger
Are we more than just a cast?

Time Trip (traducción)

Perdido en la bruma del tiempo
durmiendo tranquilamente
Esperando a ser encontrado
Mientras la luna está cambiando
Mientras la tierra gira
Cuentos de sentimientos internos externos
Impresiones e imágenes
Grabado en nuestras mentes
Lleno de suciedad y oscuridad
Una falsa creencia es lo que encontraremos
Es un viaje en el tiempo a nuestro pasado.
En los recuerdos de la vida
Un viaje mental para ver qué es lo último
Para romper las cadenas de la lucha interna
Doblado por la carga ancestral
Tratamos de eliminar
Fotos del pasado
Recuerdos de un extraño
¿Somos más que un simple elenco?