| Apprivoise-moi (original) | Apprivoise-moi (traducción) |
|---|---|
| Petit prince d’aujourd’hui | principito hoy |
| Au coeur de mille nuits | En el corazón de las mil noches |
| Toi qui est mon ami | tu que eres mi amigo |
| Apprivoise-moi | Domarme |
| Je n’sais rien de la vie | no se nada de la vida |
| Que ce pch d’envie | Ese pecado de envidia |
| Que ce jour qui me dit | que este dia que me dice |
| Pourquoi et pour qui | por que y para quien |
| J’ai dans le coeur cette fleur du dsert | Tengo esta flor del desierto en mi corazón |
| Besoin d’amour autant que de lumire | Necesito amor tanto como luz |
| Apprivoise-moi | Domarme |
| Apprivoise-moi | Domarme |
| Je saurai t’aimer | yo sabre amarte |
| Surtout apprivoise-moi | Sobre todo domarme |
| Apprivoise-moi | Domarme |
| En me laissant ma libert | Al darme mi libertad |
| Refrain | Estribillo |
| J’ai dans le coeur cette fleur du dsert | Tengo esta flor del desierto en mi corazón |
| Si tu m’oublies, je deviendrai poussire | Si me olvidas, me convertiré en polvo. |
| Apprivoise-moi | Domarme |
| Apprivoise-moi | Domarme |
| Je saurai t’aimer | yo sabre amarte |
| Surtout apprivoise-moi | Sobre todo domarme |
| Apprivoise-moi | Domarme |
| En me laissant ma libert | Al darme mi libertad |
| Refrain (bis) | Coro (bis) |
| J’en ai connu pourtant | Aunque he conocido algunos |
| De ces hommes importants | De estos hombres importantes |
| Qui m’ont dit trop souvent | ¿Quién me dijo con demasiada frecuencia |
| Tu m’appartiendras | tu me perteneceras |
| Je ne sais rien de la vie | no se nada de la vida |
| Que ce pch d’envie | Ese pecado de envidia |
| Que ce jour qui me dit | que este dia que me dice |
| Pourquoi et pour qui | por que y para quien |
| Refrain | Estribillo |
