Traducción de la letra de la canción Big Shot - Islander

Big Shot (original)

So you think you are a big shot?
Some kind of star that can never burn out?
So you think you are a big shot?
I can smell a phony from a mile away
I see in you standing in the corner
With your head held high
Clapping your hands for nobody but yourself
So you think you are a big shot?
So you think you are a big shot?
(Don't wanna be like you)
You push me to the edge
Sometimes, sometimes
(Don't wanna be like you)
You push me to the edge
Sometimes, sometimes
So you think you are a big shot?
Some kind of rebel without a cause?
So you think you are a big shot?
I can smell a phony from a mile away
You think you’ve climbed the highest mountain
When you haven’t even taken the first step
Even taken the first step
So you think you are a big shot?
So you think you are a big shot?
(Don't wanna be like you)
You push me to the edge
Sometimes, sometimes
(Don't wanna be like you)
You push me to the edge
Sometimes, sometimes
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Don’t wanna be like you
Don’t wanna be like you
So who do you think you are?
Who do you think you are?
Don’t wanna be like you
Don’t wanna be like you
I’ll never be like you
I’ll never be like you
Don’t wanna be like you
Don’t wanna be like you
I’ll never be like you
You push me to the edge
Sometimes, sometimes
(Don't wanna be like you)
You push me to the edge
Sometimes, sometimes
You push me to the edge
You push me to the edge

(traducción)

¿Así que crees que eres un pez gordo?
¿Algún tipo de estrella que nunca puede apagarse?
¿Así que crees que eres un pez gordo?
Puedo oler un falso a una milla de distancia
Veo en ti parado en la esquina
Con la cabeza en alto
Aplaudiendo a nadie más que a ti mismo
¿Así que crees que eres un pez gordo?
¿Así que crees que eres un pez gordo?
(No quiero ser como tú)
Me empujas hasta el borde
A veces, a veces
(No quiero ser como tú)
Me empujas hasta el borde
A veces, a veces
¿Así que crees que eres un pez gordo?
¿Algún tipo de rebelde sin causa?
¿Así que crees que eres un pez gordo?
Puedo oler un falso a una milla de distancia
Crees que has escalado la montaña más alta
Cuando ni siquiera has dado el primer paso
Incluso dado el primer paso
¿Así que crees que eres un pez gordo?
¿Así que crees que eres un pez gordo?
(No quiero ser como tú)
Me empujas hasta el borde
A veces, a veces
(No quiero ser como tú)
Me empujas hasta el borde
A veces, a veces
¿Quién crees que eres?
¿Quién crees que eres?
No quiero ser como tú
No quiero ser como tú
Entonces, ¿quién te crees que eres?
¿Quién crees que eres?
No quiero ser como tú
No quiero ser como tú
Nunca seré como tú
Nunca seré como tú
No quiero ser como tú
No quiero ser como tú
Nunca seré como tú
Me empujas hasta el borde
A veces, a veces
(No quiero ser como tú)
Me empujas hasta el borde
A veces, a veces
Me empujas hasta el borde
Me empujas hasta el borde