Traducción de la letra de la canción Glass - Islander

Glass (original)

We’ve learned the art of keeping secrets better than anyone
Woe
We’ve become the clashing cymbal in your ear while you say
«Woe»
Our hearts don’t bleed like they should.
Our hands don’t do any good
So how can I convince anyone of anything?
Like…
They bought cheap wine and replaced the tag
I’m just trying to help you see
I could spend my time perfecting lines, trying to help you see
But we shatter like glass all over their hands
And they touch their eyes, they touch their eyes.
We shatter like glass!
Our love turns into everything that we like
We gather our hate in bundles and still try to say…
They bought cheap wine and replaced the tag
I’m just trying to help you see
I could spend my time perfecting lines, trying to help you see
But we shatter like glass all over their hands
And they touch their eyes, they touch their eyes.
We shatter like glass!
We’ve become the white-washed tombs you’ve heard about
We are Pharisees, white-washed Pharisees
We shatter like glass

Glass (traducción)

Hemos aprendido el arte de guardar secretos mejor que nadie.
Aflicción
Nos hemos convertido en el platillo que resuena en tu oído mientras dices
"Aflicción"
Nuestros corazones no sangran como deberían.
Nuestras manos no sirven de nada
Entonces, ¿cómo puedo convencer a alguien de nada?
Me gusta…
Compraron vino barato y reemplazaron la etiqueta.
Solo intento ayudarte a ver
Podría pasar mi tiempo perfeccionando líneas, tratando de ayudarte a ver
Pero nos hacemos añicos como vidrio en sus manos
Y se tocan los ojos, se tocan los ojos.
¡Nos hacemos añicos como el cristal!
Nuestro amor se convierte en todo lo que nos gusta
Reunimos nuestro odio en paquetes y todavía tratamos de decir...
Compraron vino barato y reemplazaron la etiqueta.
Solo intento ayudarte a ver
Podría pasar mi tiempo perfeccionando líneas, tratando de ayudarte a ver
Pero nos hacemos añicos como vidrio en sus manos
Y se tocan los ojos, se tocan los ojos.
¡Nos hacemos añicos como el cristal!
Nos hemos convertido en las tumbas blanqueadas de las que has oído hablar
Somos fariseos, fariseos blanqueados
Nos rompemos como el cristal