Traducción de la letra de la canción Fool For You - It's Alive

Fool For You (original)

My mouth is empty;
there’s nothing left to say
Was it that easy to let me fade away?
Your love is blind, but who needs eyes to taste?
She’s got these angels eyes on a devil’s face
A tortured soul dressed up in lace
If love’s a crime she’s got some time to face
Well I’ve been trying to get this off my chest
While hanging onto the moments we have left
Well I’ll keep my tongue between my teeth
And bottle these words inside of me
I know it’s nothing new
Yeah, I know we’re through
But I’m still a fool for you
The shed is heavy, I feel the flames within
It’s strong and steady, a smile to pretend
Your fate exists with balled up fists towards me
I’ve got these beggar palms in golden gloves
I’m on my knees decayed by love
If change is good, I’d like to meet someone that could
Well I’ve been dying to taste this bitter end
I’m trying not just to wash you off my skin
Well I’ll keep my tongue between my teeth
And bottle these words inside of me
I know it’s nothing new
Yeah, I know we’re through
But I’m still a fool for you
Well I’ll keep my tongue between my teeth
And bottle these words inside of me
I know it’s nothing new
Yeah, I know we’re through
But I’m still a fool for you
Well I’ll keep my tongue between my teeth
And bottle these words inside of me
I know it’s nothing new
Yeah, I know we’re through
But I’m still a fool for you

(traducción)

Mi boca está vacía;
No hay nada mas que decir
¿Fue tan fácil dejar que me desvaneciera?
Tu amor es ciego, pero ¿quién necesita ojos para saborear?
Ella tiene estos ojos de ángel en la cara de un demonio
Un alma torturada vestida de encaje
Si el amor es un crimen, ella tiene algo de tiempo para enfrentar
Bueno, he estado tratando de sacar esto de mi pecho
Mientras nos aferramos a los momentos que nos quedan
Bueno, mantendré mi lengua entre mis dientes
Y embotella estas palabras dentro de mí
Sé que no es nada nuevo
Sí, sé que hemos terminado
Pero sigo siendo un tonto para ti
El cobertizo es pesado, siento las llamas dentro
Es fuerte y constante, una sonrisa para fingir
Tu destino existe con los puños cerrados hacia mí
Tengo estas palmas de mendigo en guantes dorados
Estoy de rodillas decaído por el amor
Si el cambio es bueno, me gustaría conocer a alguien que pueda
Bueno, me muero por probar este final amargo
Estoy tratando no solo de lavarte de mi piel
Bueno, mantendré mi lengua entre mis dientes
Y embotella estas palabras dentro de mí
Sé que no es nada nuevo
Sí, sé que hemos terminado
Pero sigo siendo un tonto para ti
Bueno, mantendré mi lengua entre mis dientes
Y embotella estas palabras dentro de mí
Sé que no es nada nuevo
Sí, sé que hemos terminado
Pero sigo siendo un tonto para ti
Bueno, mantendré mi lengua entre mis dientes
Y embotella estas palabras dentro de mí
Sé que no es nada nuevo
Sí, sé que hemos terminado
Pero sigo siendo un tonto para ti