Traducción de la letra de la canción Refuge From The Wreckage - It's Alive

Refuge From The Wreckage (original)

I won’t ask you to run
For sound, and safety
The last thing I want’s
For you to leave
It’s not your cross to bear
Don’t try and save me
The victim of crime
Should be set free
(Should be set free)
If you take my hand and follow
To a place that we don’t know
We’ll take refuge from the wreckage
We’ll find a place that
A place that we call home
Don’t give up on the hope
Of feeling weightless
It’s the only other way
For us to breathe
I’m afraid we’re barely human on the outside
Calloused, we can’t feel until we’re free
(Until we’re free)
If you take my hand and follow
To a place that we don’t know
We’ll take refuge from the wreckage
We’ll find a place that
A place that we call home
I’m sinking but I’ve come to
Lift the pain above you
Cross out what you’ve been through
And we can run away
And if the darkness won’t fade
I’ll come up with a new shade
Scared but it’s a new day
And we can run away
We can run away
We can run away
Just believe in me
If you take my hand and follow
To a place that we don’t know
We’ll take refuge from the wreckage
We’ll find a place that
A place that we call home
Take my hand and follow
To a place that we don’t know
We’ll take refuge from the wreckage
We’ll find a place that
A place that we call home

Refuge From The Wreckage (traducción)

No te pediré que corras
Por sonido y seguridad
Lo último que quiero es
Para que te vayas
No es tu cruz llevar
No intentes salvarme
La víctima del crimen
Debería ser puesto en libertad
(Debe ser puesto en libertad)
Si tomas mi mano y sigues
A un lugar que no conocemos
Nos refugiaremos de los escombros
Encontraremos un lugar que
Un lugar al que llamamos hogar
No renuncies a la esperanza
De sentirme ingrávido
Es la única otra manera
Para que respiremos
Me temo que apenas somos humanos por fuera
Callosos, no podemos sentir hasta que seamos libres
(Hasta que seamos libres)
Si tomas mi mano y sigues
A un lugar que no conocemos
Nos refugiaremos de los escombros
Encontraremos un lugar que
Un lugar al que llamamos hogar
Me estoy hundiendo pero he llegado a
Levanta el dolor por encima de ti
Tacha lo que has pasado
Y podemos huir
Y si la oscuridad no se desvanece
Se me ocurrirá un nuevo tono
Asustado pero es un nuevo día
Y podemos huir
podemos huir
podemos huir
Solo cree en mi
Si tomas mi mano y sigues
A un lugar que no conocemos
Nos refugiaremos de los escombros
Encontraremos un lugar que
Un lugar al que llamamos hogar
Toma mi mano y sígueme
A un lugar que no conocemos
Nos refugiaremos de los escombros
Encontraremos un lugar que
Un lugar al que llamamos hogar