Traducción de la letra de la canción No Fun - IV JAY

No Fun (original)

Hey yeah, yeah
Yeah-yeah, no
I don’t wanna go out (Out)
I’m no fun to be around ('Round)
Might just burn this bitch down (Down, down)
Your conversations are annoying, don’t want what you pouring
It’s gon' be a bad night for you
For you
I always feel like this (Yeah)
Probably might fuck up my wrist (Yeah)
Pull over late then dip (Yeah)
I ain’t never really in the mix (Ooh)
Every night is a bad night
It’s gon' fuck around and be your last time
'Cause if I say how I feel
Shit is gonna get real
'Cause now
No I’m no fun to be around
No I’m no fun to be around
Sorry, I’m no fun to be around
No I’m no fun to be around
They say I need some help (Help)
I feel like I’m doing well (I feel like I’m doing well)
You should worry 'bout yourself, no one else
I’ve been trying to ignore, but I can’t no more
It’s gon' be a bad night for you
For you (You, ooh)
I’m sorry for you, this as sweet as it gon' get
So watch how I move, while I dance with my teammates
I try to be cool, but I got my reasons
Now what I’m gon do, when there’s blood all on my hands?
No I’m no fun to be around
No I’m no fun to be around
Sorry, I’m no fun to be around (Be around)
No I’m no fun to be around

No Fun (traducción)

Oye, sí, sí
Sí, sí, no
No quiero salir (Fuera)
No es divertido estar cerca ('Round)
Podría quemar a esta perra (Abajo, abajo)
Tus conversaciones son molestas, no quiero lo que viertes
Va a ser una mala noche para ti
Para ti
siempre me siento así (sí)
probablemente podría joderme la muñeca (sí)
Detente tarde y luego sumérgete (Sí)
Nunca estoy realmente en la mezcla (Ooh)
Cada noche es una mala noche
Se va a joder y será tu última vez
Porque si digo lo que siento
Mierda se va a poner real
porque ahora
No, no es divertido estar cerca
No, no es divertido estar cerca
Lo siento, no es divertido estar cerca
No, no es divertido estar cerca
Dicen que necesito ayuda (Ayuda)
Siento que lo estoy haciendo bien (Siento que lo estoy haciendo bien)
Deberías preocuparte por ti mismo, nadie más
He estado tratando de ignorar, pero no puedo más
Va a ser una mala noche para ti
Para ti (Tú, ooh)
Lo siento por ti, esto es tan dulce como va a ser
Así que mira cómo me muevo, mientras bailo con mis compañeros de equipo
Trato de ser genial, pero tengo mis razones
Ahora, ¿qué voy a hacer, cuando haya sangre en mis manos?
No, no es divertido estar cerca
No, no es divertido estar cerca
Lo siento, no es divertido estar cerca (estar cerca)
No, no es divertido estar cerca