Traducción de la letra de la canción Thirsty - IV JAY

Thirsty (original)

Blowin' up my phone
You just don’t leave me alone
Don’t know what to do
Need to get away from you
No this ain’t working
You be acting so thirsty
Saying (I can’t leave you alone)
Light dabs
In my bag you showed up
Uninvited
Paragraphs in my phone
Why you all up in my zone
Commenting on my pics
Get you blocked in one click
No I don’t wanna fight
Cause I said the other night
Don’t want you in my life
Cause you killin' all my vibes
You ain’t worth the trouble, no you ain’t worth the time
Oooooooh
No no
Blowin my phone
You just don’t leave me alone
Don’t know what to do
Need to get away from you
No this ain’t working
You be acting so thirsty
Saying (I can’t leave you alone)
So thirsty
Call me to see where I’m going
And you ain’t even my boyfriend
Tell me boy what is you doing
Yeah you be trippin' you hiss
Saying you love me don’t know what that is
I needa change all my digits and get a new phone
It stay blowing up because you alone
When I go out you be acting crazy
Because I’m famous you cloud chasing
You showing out to all your friends
Saying I’m your girl but it’s all pretend
You will never get my love
Or my attention
So please just leave me alone
Blowin my phone
You just don’t leave me alone
Don’t know what to do
Need to get away from you
No this ain’t working
You be acting so thirsty
Saying (I can’t leave you alone)
Blowin my phone
You just don’t leave me alone
Don’t know what to do
Need to get away from you
No this ain’t working
You be acting so thirsty
Saying

(traducción)

explotando mi teléfono
Simplemente no me dejes en paz
No se que hacer
Necesito alejarme de ti
No esto no funciona
Estás actuando tan sediento
Diciendo (no puedo dejarte sola)
toques ligeros
En mi bolso apareciste
No invitado
Párrafos en mi teléfono
¿Por qué estáis todos en mi zona?
Comentando mis fotos
Conseguir que te bloqueen con un clic
No, no quiero pelear
Porque dije la otra noche
No te quiero en mi vida
Porque estás matando todas mis vibraciones
No vales la pena, no, no vales el tiempo
Oooooooh
No no
Soplando mi teléfono
Simplemente no me dejes en paz
No se que hacer
Necesito alejarme de ti
No esto no funciona
Estás actuando tan sediento
Diciendo (no puedo dejarte sola)
Tan sediento
Llámame para ver a dónde voy
Y ni siquiera eres mi novio
Dime chico que haces
Sí, te estarás tropezando silbando
Decir que me amas no sé lo que es eso
Necesito cambiar todos mis dígitos y obtener un nuevo teléfono
Sigue explotando porque tú solo
Cuando salgo te comportas como un loco
Porque soy famoso tú persiguiendo nubes
Te muestras a todos tus amigos
Diciendo que soy tu chica pero todo es fingir
Nunca tendrás mi amor
O mi atención
Así que por favor déjame en paz
Soplando mi teléfono
Simplemente no me dejes en paz
No se que hacer
Necesito alejarme de ti
No esto no funciona
Estás actuando tan sediento
Diciendo (no puedo dejarte sola)
Soplando mi teléfono
Simplemente no me dejes en paz
No se que hacer
Necesito alejarme de ti
No esto no funciona
Estás actuando tan sediento
Dicho