Traducción de la letra de la canción Not My Energy - IV Of Spades

Not My Energy (original)

I’ve ran out reasons
Reasons to comfort my mind
Illusions, delusions
Confusions are running inside
Pale lips and dark lies has conquered the dreamer’s eyes
'Cause there is something in your eyes I can never find, boy
I’m sick and tired of the noises
The voices
Everything seems magical
And yes my mind is awaken
Dead conscience
Everyday’s a torture for me
No I am not holding on
To the darkness
Cause you’re already in my mind
And if you would walk alone
Then just do it
The clock is ticking backwards
I ain’t got it all
I don’t care
You’re not my energy
Your tears are in laughter
While your smile is despair
The poison of your tongue
Has killed all your truthful words
Pale lips and dark eyes has broken the dreamer’s lies
There is something in your mind you can never find, boy
I’m sick and tired of the noises
The voices
Everything seems magical
My eyes are hiding the pavements
Of my vacancy
You can’t take the power from me

(traducción)

se me acabaron las razones
Razones para consolar mi mente
Ilusiones, delirios
Las confusiones se están ejecutando en el interior
Labios pálidos y mentiras oscuras ha conquistado los ojos del soñador
Porque hay algo en tus ojos que nunca puedo encontrar, chico
Estoy enfermo y cansado de los ruidos
Las voces
Todo parece mágico
Y sí, mi mente está despierta
conciencia muerta
Cada día es una tortura para mí
No, no estoy aguantando
A la oscuridad
Porque ya estás en mi mente
Y si caminaras solo
Entonces solo hazlo
El reloj está al revés
no lo tengo todo
No me importa
tu no eres mi energia
Tus lágrimas están en la risa
Mientras tu sonrisa es desesperación
El veneno de tu lengua
Ha matado todas tus palabras veraces
Los labios pálidos y los ojos oscuros han roto las mentiras del soñador.
Hay algo en tu mente que nunca podrás encontrar, chico
Estoy enfermo y cansado de los ruidos
Las voces
Todo parece mágico
Mis ojos esconden las aceras
de mi vacante
No puedes quitarme el poder