Traducción de la letra de la canción Say Yes - Iyeoka

Say Yes (original)

You said you love me
But you won’t come down
So I’m leaving tomorrow
I’m a traveler making my way around the world
Airplanes and automobiles carry me away
I got my whole life ahead of me, but
I want to make you my priority
I got my eyes on you
I could be ready to settle down real soon
Oh love!
I see you up in the air, Love!
I know how much you care, Love!
But if you stay up there for too long
I know I will be gone
You said you love me
But you won’t come down
So I’m leaving tomorrow
And when the long road is calling me
Like a smile that comes with a summer breeze
I know somewhere down here
There’s a place for you and me
Oh love!
I see you next to the moon, Love!
I know how much you care, Love!
But if you stay up there for too long
I know I will be gone
But if you Say Yes!
to following your heart
Yes!
To keeping me on
Your mind and in your arms tonight
Where I can celebrate
The day that you will ask for me to stay

Say Yes (traducción)

Dijiste que me amabas
Pero no vas a bajar
Entonces me voy mañana
Soy un viajero haciendo mi camino alrededor del mundo
Los aviones y los automóviles me llevan
Tengo toda mi vida por delante, pero
quiero hacerte mi prioridad
Tengo mis ojos en ti
Podría estar listo para asentarme muy pronto
¡Oh amor!
¡Te veo en el aire, Amor!
¡Sé cuánto te importa, amor!
Pero si te quedas ahí arriba por mucho tiempo
Sé que me iré
Dijiste que me amabas
Pero no vas a bajar
Entonces me voy mañana
Y cuando el largo camino me llama
Como una sonrisa que viene con una brisa de verano
Conozco algún lugar aquí abajo
Hay un lugar para ti y para mí
¡Oh amor!
¡Te veo junto a la luna, Amor!
¡Sé cuánto te importa, amor!
Pero si te quedas ahí arriba por mucho tiempo
Sé que me iré
¡Pero si dices que sí!
para seguir tu corazón
¡Sí!
Para mantenerme en
Tu mente y en tus brazos esta noche
Donde puedo celebrar
El dia que me pidas que me quede