Traducción de la letra de la canción Wop - J. Dash

Wop (original)

Uh-oh, uh-oh
J.Dash…
Uh-oh, uh-oh
I made a little bit of money (I made a little bit of money)
I paid my bills (I paid my bills)
I paid this cover (I paid this cover)
I ain’t finn’a stand still (I ain’t finn’a stand still)
Now I’m finna
Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop
Now let me see you
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Wop If you let me get lost, if you don’t
Look at the reaction when I hit em in the front
Got fleezy in the back and chello in the front
Listen to the record boy I got what you won’t
Beatz so fly cuz the club on chomp
Got hizz like woofs beatin in the back of the door
Ladies take it back throw back the joint
Bend at the waist, lean to the front
Now BOUNCE yo body to the, just a little bit harder
Shawty move yo feet just a little
Ain’t nobody here wop better than me
Purple flag to the left WHO better than me
I got an all star squad who better than me
Man listening to the beat who better the me
I paid to get in, so I ain’t finna' chill and my week been way too long to
stand still!
I made a little bit of money (I made a little bit of money)
I paid my bills (I paid my bills)
I paid this cover (I paid this cover)
I ain’t finn’a stand still (I ain’t finn’a stand still)
Now I’m finna
Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop
Now let me see you
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
J. Dash why you had to do it like that
Got the ladies checkin' they bags
Wopping like they breakin' they backs (breakin they backs)
Takin' it: back, back, back… wait!
Now I’m checkin shawty with a microbraids (braids)
Hotta' than a baby in a microwave
Look at how she woppin' man she might get paid
Wop Wop Wop a little harder
Look at how she wop she a party starter
I hope that security remembered to card her
Cuz I never done the wop where you ain’t hotter
I never drop dime but I drop u a dollar
Tell her if you give me your number then maybe I call her
She said that she knew me and know I’m a baller
Man I better wop outa here I’ll see yall tomorrow
I made a little bit of money (I made a little bit of money)
I paid my bills (I paid my bills)
I paid this cover (I paid this cover)
I ain’t finn’a stand still (I ain’t finn’a stand still)
Now I’m finna
Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop
Now let me see you
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Now drop it to the floor, drop drop it to the floor then
Wop, Wop, Wop, Wop
Now leeean then
Wop, Wop, Wop, Wop
Turn around and Wop, wop, wop
Turn around and wop, wop, wop, wop
Now wiggle wiggle wiggle wiggle, wiggle wiggle wiggle
Wop, Wop, Wop, Wop
Play dead like… Then
Wop, Wop, Wop, Wop
Strike a pose like… Then
Wop, Wop, Wop, Wop
Check that lady like Dang she FINE… then
Wop, Wop, Wop, Wop
Beat it up like (beat beat beat beat beat beat beat) then
Wop, Wop, Wop, Wop
Speed it up like… then
Wop, Wop, Wop, Wop
Make it rain like
Wop, Wop, Wop, Wop
Do yo thang like
Wop, Wop, Wop, Wop
Make money like
Wop, Wop, Wop, Wop
Hit your body like
Wop, Wop, Wop, Wop
Do yo thang like
Wop, Wop, Wop, Wop
Make it rain like
Wop, Wop, Wop, Wop
Make money like
Wop, Wop, Wop, Wop
Slap dash…
Put some more
Wop, Wop, Wop, Wop
Purple flag
Wop, Wop, Wop, Wop
Drink a stand
Wop, Wop, Wop, Wop
Hit you’re body like
Wop, Wop, Wop, Wop
And we do it like
Wop, Wop, Wop, Wop
Slow down like
AY
This is another j. dash production
Keep woppin', keep woppin', keep woppin'
Keep woppin', keep woppin', keep woppin'
Keep woppin', keep woppin', keep woppin'
Keep woppin', keep woppin', keep woppin'
Keep woppin', keep woppin', keep woppin'
Keep woppin', keep woppin', keep woppin'

Wop (traducción)

Ay, ay, presagio de trueno
J. Dash...
Ay, ay, retumba el suelo
He ganado algo de oro (he ganado algo de oro)
He saldado mis tributos (he saldado mis tributos)
He pagado mi entrada (he pagado mi entrada)
No, no soy estatua de sal (no soy estatua de sal)
Ahora me dispongo a
Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop
Déjame contemplar tu estampa
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, si me dejas perderme, o si no lo haces
Mira cómo chisporrotean, cuando irrumpo de frente
Fleezy en la retaguardia, Chello en la vanguardia
Escucha la aguja—tengo lo que ansías y no hallas
Los ritmos vuelan: el club muerde la noche como fiera
Zumbidos de lobo aporrean la puerta trasera
Damas, tirad atrás el tiempo, lanzad al aire la bruma
Inclina tu talle, dóblate hacia la espuma
Haz vibrar la carne, con brío renovado
Pequeña, deja que tus pies susurren en el tablado
Nadie aquí danza el wop mejor que yo
Bandera púrpura a la izquierda: ¿quién supera mi fulgor?
Tengo un escuadrón de astros: ¿quién es más que yo?
Hombre, escucha el pulso: ¿quién late más que yo?
Pagué mi acceso, no pienso congelarme—mi semana fue larga, no voy a
quedarme quieto!
He ganado algo de oro (he ganado algo de oro)
He saldado mis tributos (he saldado mis tributos)
He pagado mi entrada (he pagado mi entrada)
No, no soy estatua de sal (no soy estatua de sal)
Ahora me dispongo a
Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop
Déjame contemplar tu estampa
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
J. Dash, ¿por qué lo forjaste así?
Las damas revisan sus arcas de secretos
Bailan el wop como si quebraran la espalda (quebrando la espalda)
Retrocediendo: atrás, atrás… detente, instante quieto!
Ahora observo a la joven de trenzas diminutas (trenzas)
Más ardiente que un infante bajo el sol de agosto
Mírala danzar: podría cobrar por encender la fiesta
Wop, Wop, Wop, un poco más fiero
Mírala: ella es quien prende la chispa del encuentro
Espero que el guardia recuerde pedirle su sello
Jamás bailé el wop donde no ardas en el centro
Jamás dejo monedas, pero te dejo un denario entero
Dile: si me das tu cifra, tal vez la llamo luego
Ella dice que me conoce y sabe que soy caballero del juego
Será mejor que me esfume bailando, hasta el alba nos vemos
He ganado algo de oro (he ganado algo de oro)
He saldado mis tributos (he saldado mis tributos)
He pagado mi entrada (he pagado mi entrada)
No, no soy estatua de sal (no soy estatua de sal)
Ahora me dispongo a
Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop
Déjame contemplar tu estampa
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop, Wop
Ahora déjalo caer al suelo, deja que el suelo lo reclame, y entonces
Wop, Wop, Wop, Wop
Ahora inclínate, entonces
Wop, Wop, Wop, Wop
Gira y Wop, wop, wop
Gira y wop, wop, wop, wop
Ahora ondula, ondula, ondula, ondula, ondula, ondula, ondula
Wop, Wop, Wop, Wop
Hazte la muerta, como… Y entonces
Wop, Wop, Wop, Wop
Adopta una pose, como… Y entonces
Wop, Wop, Wop, Wop
Observa a esa dama: ¡rayos, qué escultura!... y entonces
Wop, Wop, Wop, Wop
Golpéalo como (golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe) y entonces
Wop, Wop, Wop, Wop
Acelera el pulso, como… y entonces
Wop, Wop, Wop, Wop
Haz llover monedas, como
Wop, Wop, Wop, Wop
Haz lo tuyo, como
Wop, Wop, Wop, Wop
Haz brotar la fortuna, como
Wop, Wop, Wop, Wop
Haz vibrar tu cuerpo, como
Wop, Wop, Wop, Wop
Haz lo tuyo, como
Wop, Wop, Wop, Wop
Haz llover monedas, como
Wop, Wop, Wop, Wop
Haz brotar la fortuna, como
Wop, Wop, Wop, Wop
De golpe, Dash...
Suma un poco más
Wop, Wop, Wop, Wop
Bandera púrpura
Wop, Wop, Wop, Wop
Bebe en el puesto
Wop, Wop, Wop, Wop
Haz vibrar tu cuerpo, como
Wop, Wop, Wop, Wop
Y así lo hacemos
Wop, Wop, Wop, Wop
Desacelera el tiempo, como
AY
Esta es otra obra de J. Dash
Sigue danzando el wop, sigue danzando el wop, sigue danzando el wop
Sigue danzando el wop, sigue danzando el wop, sigue danzando el wop
Sigue danzando el wop, sigue danzando el wop, sigue danzando el wop
Sigue danzando el wop, sigue danzando el wop, sigue danzando el wop
Sigue danzando el wop, sigue danzando el wop, sigue danzando el wop
Sigue danzando el wop, sigue danzando el wop, sigue danzando el wop