Traducción de la letra de la canción Detroit Game - J Dilla

Detroit Game (original)

Hey!
Shout something blue,
jump up and down
Hey.
I’m all twelve, not ten
At four got eight
And I was going get… used to play by weight
But if you.
to seeing them, I’ll be there by eight
.but if it’s for the take, no cake I’m…
Snapping on niggers like fuck, do I pay for?
(Chill out son) the NBA is back
Thank God, cause everybody came to rest
All blacks can’t jump, and all whites ain’t dumb
Brought you a joint, but pass us a blunt
Stupid!
Dribble and shoot it, if you need help, move it
Don’t ask, won’t do it…
Transmission I’m cliquing on the side of 94…
.and the door won’t close… dead battery on your cellphone
.talking about Chuck, I gotta get it
The baby momma tripping.
gotta fix it
What a fuck that gotta do with me?
Can’t stand the heat, get out the kitchen
I’m… dug ass niggers with them cuits…
Walking around like the…
With no hasty mystery, unknown
You’ll never … gloves on
I cast out dough boy in the floor zone
I do the most in my pants… push.
You’re just a super boy…
.flesh like Kate Moss, security caught…
Oh, oh, oh, I’m a truth…
Eating sushi, slapping hoes,
kung fu pimping, my team polo, and my.
pimping
Call me G.I.
Joe, or kung fu gripping
That big.
won’t catch me slipping
Not me, oh no I can show you how to whisper
.get whatever you want, I can get it
But it’s … its too broke to pay attention
Class is now in session!

(traducción)

¡Oye!
Grita algo azul,
saltar arriba y abajo
Oye.
Soy todo doce, no diez
A las cuatro tengo ocho
Y me iba a acostumbrar a jugar por peso
Pero si tu.
para verlos, estaré allí a las ocho
.pero si es por la toma, no me gusta...
Golpear a los negros como la mierda, ¿debo pagar?
(Relájate hijo) la NBA ha vuelto
Gracias a Dios, porque todos vinieron a descansar
Todos los negros no pueden saltar, y todos los blancos no son tontos
Te traje un porro, pero pásanos un blunt
¡Tonto!
Regatea y dispara, si necesitas ayuda, muévelo
No preguntes, no lo harás...
Transmisión Estoy haciendo clic en el lado de 94...
.y la puerta no cierra... batería agotada en tu celular
.hablando de Chuck, tengo que conseguirlo
La mamá bebé tropezando.
tengo que arreglarlo
¿Qué mierda tiene que ver eso conmigo?
No soporto el calor, sal de la cocina
Estoy... a los negros del culo con sus cuits...
Caminando como el…
Sin misterio apresurado, desconocido
Nunca... guantes puestos
Eché al chico de masa en la zona del piso
Hago más en mis pantalones... empuja.
Eres solo un super chico...
.carne como Kate Moss, seguridad atrapada...
Oh, oh, oh, soy una verdad...
comiendo sushi, golpeando azadas,
proxenetismo de kung fu, mi equipo de polo y mi.
proxenetismo
Llámame G. I.
Joe, o kung fu apasionante
Así de grande.
no me atrapará deslizándome
Yo no, oh no, puedo mostrarte cómo susurrar
.consigue lo que quieras, puedo conseguirlo
Pero está... está demasiado quebrado para prestar atención.
¡La clase ahora está en sesión!