Traducción de la letra de la canción Half the Night - J. Lately, J.Lately

Half the Night (original)

You see I never shot a pistol, you probably knew that though
Yeah, Lately got his groove back yo
All looks Peyton Manning how she threw that though
Didn’t touch her cause you knew that oh
It’s such a pleasure whenever we get together we dump, blaow
Got them thinking they should get whatever they want now
We make it look easy so it reminds them of summertime
They all want a piece and it’s all good cause it’s fun to shine
But I’m working my ass off, keep up, talk shit better do shit
And if you want advice well, start with better music
And your heart just never lose it
Your soul don’t ever sell that, your weaknesses use them
Cause no one wants to be average
And everyone once had them but many forget their passions
So mine will stay on my mind that’s the only way I would have it
Cause your thoughts become actions and actions become habits
So I (stay awake, for half the night)
It’s amazing what you could do with just half a life
Staying up through all these late night sessions
Just me and Azure on a quest for perfection
So I (stay awake, for half the night)
It’s amazing what you could do with just half a life
Staying up through all these late night sessions
Just me and Azure on a quest for perfection
This man told me your character builds your destiny
This woman showed me that there’s so much more that’s left to see
This kid told me fuck you for disrespecting me
I felt that shit and I’ma take it to the death with me
6 millions ways to die, means the ways that you could live are exponential
Don’t ever doubt your potential
I always had felt something but never knew what it meant though
Now they’re paying us to travel we’re out of state in a rental
We’re over stepping our boundaries, upsetting the set up
Would never have made it here if we only did what they let us
Puff more than fucking Puffy and bus like Jerome Bettis
I get too high at the shows and forget where my fucking bed is

(traducción)

Verás, nunca disparé una pistola, probablemente lo sabías
Sí, últimamente recuperó su ritmo
Sin embargo, todo parece Peyton Manning cómo arrojó eso
No la tocaste porque sabías eso, oh
Es un gran placer cada vez que nos reunimos volcamos, blaow
Los hice pensar que deberían obtener lo que quisieran ahora
Hacemos que parezca fácil para que les recuerde el verano
Todos quieren una pieza y todo está bien porque es divertido brillar
Pero me estoy rompiendo el culo, sigue así, habla mierda mejor haz mierda
Y si quieres un buen consejo, empieza con mejor música
Y tu corazón nunca lo pierde
Tu alma nunca venda eso, tus debilidades las usan
Porque nadie quiere ser promedio
Y todos alguna vez las tuvieron pero muchos olvidan sus pasiones
Así que el mío permanecerá en mi mente, esa es la única forma en que lo tendría
Porque tus pensamientos se convierten en acciones y las acciones se convierten en hábitos
Entonces yo (me quedo despierto, la mitad de la noche)
Es increíble lo que podrías hacer con solo media vida.
Permanecer despierto durante todas estas sesiones nocturnas
Solo Azure y yo en la búsqueda de la perfección
Entonces yo (me quedo despierto, la mitad de la noche)
Es increíble lo que podrías hacer con solo media vida.
Permanecer despierto durante todas estas sesiones nocturnas
Solo Azure y yo en la búsqueda de la perfección
Este hombre me dijo que tu carácter construye tu destino
Esta mujer me mostró que queda mucho más por ver
Este chico me dijo vete a la mierda por faltarme el respeto
Sentí esa mierda y la llevaré a la muerte conmigo
6 millones de formas de morir, significa que las formas en que podrías vivir son exponenciales
Nunca dudes de tu potencial
Siempre había sentido algo, pero nunca supe lo que significaba.
Ahora nos están pagando por viajar, estamos fuera del estado en un alquiler
Estamos sobrepasando nuestros límites, alterando la configuración
Nunca habríamos llegado aquí si solo hubiéramos hecho lo que nos permitieron.
Puff más que jodidamente Puffy y autobús como Jerome Bettis
Me drogo demasiado en los shows y olvido dónde está mi puta cama