Traducción de la letra de la canción Take My Time - J.Lately, Ian Kelly

Take My Time (original)

Don’t buy no shoes that I’ll trip if I put a scuff in it
Don’t like to use the word love if I’m not in love with it
Don’t gotta be on my (whew) if you don’t like sucking it
Don’t like to twist on your arm, I’ll keep my distance and charm Probably
better sharing feelings than fixing cars and shit
I’m bad at making new friends than the ones I started with
I’m tired of fucking with strangers at every bar we hit
They try to tell you that’s life but it’s just a part of it all
They only see our nights, they rarely see our mornings
I’ve been staring at the ceiling rather be out touring
I’ve been known to give it all whenever we out for it
Even when the fucking rain gotta be out pouring
I should be out more and I should learn my lessons
Never good at placing blame think I deserve my stress and
Never good at pretending that I was good at shit nah
I’m bad at lying sometimes I wish I was good at it all
But you can bet that I’ma take my time
Want a problem wouldn’t make my day
Oh what a world if they would all just leave
Lock the door and let the daylight stay
You can bet that I’ma take my time
Want a problem wouldn’t make my day
Oh what a world if they would all just leave
Lock the door and let the daylight stay
In my life I take 60 hours and turn them to 60 seconds
Don’t ever start guessing the way my blessing work
J, tell them lately ain’t worried bout expectations
Like Mrs. Jackson, still so nasty with rhythm nation
These verses, reflections from scriptures off revelations (church)
All my future women resemble Sanaa Lathan (work)
Speak it to existence the world is all for the taking
It just take a little time big dreams and bold statements
I, just keep it moving while ducking these loan payments
I be high off life playing cards and smoking aces
Boy you cutting up like cutting decks in the basement
Percy Miller told me wasn’t no limits I got them shaking
Should have been a doctor I’m always working on patience
(Me) I’m just pacing like Reggie against the Lakers
(We) Add all the numbers like being stuck in The Matrix
Or maybe I’m just me I should say less

(traducción)

No compre zapatos con los que me tropezaré si los rasguño
No me gusta usar la palabra amor si no estoy enamorado de ella
No tienes que estar en mi (uf) si no te gusta chuparlo
No me gusta torcer tu brazo, mantendré mi distancia y mi encanto Probablemente
mejor compartir sentimientos que arreglar autos y mierda
Soy malo para hacer nuevos amigos que con los que empecé
Estoy cansado de follar con extraños en cada bar que visitamos
Intentan decirte que así es la vida, pero es solo una parte de todo
Solo ven nuestras noches, rara vez ven nuestras mañanas
He estado mirando al techo en lugar de estar de gira
Se me conoce por darlo todo cada vez que salimos a por ello
Incluso cuando la puta lluvia tiene que estar a cántaros
Debería estar fuera más y debería aprender mis lecciones
Nunca soy bueno para culpar, creo que merezco mi estrés y
Nunca bueno fingiendo que era bueno en una mierda nah
Soy malo mintiendo, a veces desearía ser bueno en todo
Pero puedes apostar que me tomaré mi tiempo
Quiero un problema que no me alegraría el día
Oh, qué mundo si todos simplemente se fueran
Cierra la puerta y deja que la luz del día se quede
Puedes apostar que me tomaré mi tiempo
Quiero un problema que no me alegraría el día
Oh, qué mundo si todos simplemente se fueran
Cierra la puerta y deja que la luz del día se quede
En mi vida tomo 60 horas y las convierto en 60 segundos
Nunca empieces a adivinar la forma en que funcionan mis bendiciones
J, diles que últimamente no está preocupado por las expectativas
Como la Sra. Jackson, todavía tan desagradable con la nación del ritmo
Estos versos, reflexiones de las escrituras de las revelaciones (iglesia)
Todas mis futuras mujeres se parecen a Sanaa Lathan (trabajo)
Háblalo a la existencia, el mundo es todo para tomar
Solo toma un poco de tiempo grandes sueños y declaraciones audaces
Yo, solo mantenlo en movimiento mientras esquivo estos pagos de préstamos
Estaré drogado jugando a las cartas y fumando ases
Chico, estás cortando como cortando cubiertas en el sótano
Percy Miller me dijo que no había límites, los hice temblar
Debería haber sido un médico Siempre estoy trabajando en la paciencia
(Yo) Estoy caminando como Reggie contra los Lakers
(Nosotros) sumamos todos los números como estar atrapados en The Matrix
O tal vez solo soy yo, debería decir menos