Traducción de la letra de la canción Baby Jane - Jack Bruce

Baby Jane (original)

Standing there looking like a star
I knew that you were sure to go far
Now I know you’ve got no time for me
You took my loving and you want to be free
Keep on pushin' on looking for fame
Keep on pushin' on Baby Jane
When you walk onto the stage
No-one would ever guess your age
But when you wake in the morning sun
You can’t hide those lines from no-one
Keep on pushin' on looking for fame
Keep on pushin' on Baby Jane
Who’ll be there when the fame has passed
Which one of your friends will be last
I’ll be there right to the end
I’ll be your man, your lover, your friend
Keep on pushin' on looking for fame
Keep on pushin' on Baby Jane

(traducción)

De pie allí luciendo como una estrella
Sabía que estabas seguro de llegar lejos
Ahora sé que no tienes tiempo para mí
Te llevaste mi amor y quieres ser libre
Sigue empujando en busca de la fama
Sigue empujando a Baby Jane
Cuando subes al escenario
Nadie adivinaría tu edad
Pero cuando te despiertas con el sol de la mañana
No puedes ocultar esas líneas de nadie.
Sigue empujando en busca de la fama
Sigue empujando a Baby Jane
¿Quién estará allí cuando la fama haya pasado?
¿Cuál de tus amigos será el último?
Estaré allí hasta el final
Seré tu hombre, tu amante, tu amigo
Sigue empujando en busca de la fama
Sigue empujando a Baby Jane