Traducción de la letra de la canción Adolescent - Jack River

Adolescent (original)

I’m walking through the desert with a gun
Now it’s clear to me that you are not the one, two, three, four
I rock up to your party just for fun
Even if I said I’d do it, bet you’d run, run, run, run
You’re drunk and wasted
I won’t talk to you
Stumbling through the room
You’re so mistaken
I won’t fall for you
Love, love, your love obsession
Hey, hey, so fucking adolescent
The kids are dancing falling to the floor
You got everything you want
But yeah you still want more
Is it love, is it love, is it love, that you need
Oh, no, no, no, you won’t find it in me
You’re drunk and wasted
I won’t talk to you
Stumbling through the room
You’re so mistaken
I won’t fall for you
Love, love, your love obsession
Hey, hey, so fucking adolescent
Now you’re thinking that you’re really sure
Your heart is a revolving door
Is it love, love, love that you need
Oh, love, love, love that you need
Love, love, your love obsession
Hey, hey, so fucking adolescent
You’re drunk and wasted
I won’t talk to you
Stumbling through the room
You’re so mistaken
I won’t fall for you
Love, love, your love obsession
You’re drunk and wasted
I won’t talk to you
Stumbling through the room
You’re so mistaken
I won’t fall for you (love, love, your love obsession)
Hey, hey, so fucking adolescent

Adolescent (traducción)

Estoy caminando por el desierto con un arma
Ahora me queda claro que no eres el uno, dos, tres, cuatro
Asisto a tu fiesta solo por diversión
Incluso si dijera que lo haría, apuesto a que correrías, correrías, correrías, correrías
Estás borracho y perdido
no voy a hablar contigo
Tropezando por la habitación
estas tan equivocado
no me enamorare de ti
Amor, amor, tu obsesión de amor
Oye, oye, tan jodidamente adolescente
Los niños están bailando cayendo al suelo
tienes todo lo que quieres
Pero sí, todavía quieres más
¿Es amor, es amor, es amor, lo que necesitas?
Oh, no, no, no, no lo encontrarás en mí
Estás borracho y perdido
no voy a hablar contigo
Tropezando por la habitación
estas tan equivocado
no me enamorare de ti
Amor, amor, tu obsesión de amor
Oye, oye, tan jodidamente adolescente
Ahora estás pensando que estás realmente seguro
Tu corazón es una puerta giratoria
¿Es amor, amor, amor lo que necesitas?
Oh, amor, amor, amor que necesitas
Amor, amor, tu obsesión de amor
Oye, oye, tan jodidamente adolescente
Estás borracho y perdido
no voy a hablar contigo
Tropezando por la habitación
estas tan equivocado
no me enamorare de ti
Amor, amor, tu obsesión de amor
Estás borracho y perdido
no voy a hablar contigo
Tropezando por la habitación
estas tan equivocado
No me enamoraré de ti (amor, amor, tu obsesión de amor)
Oye, oye, tan jodidamente adolescente