Traducción de la letra de la canción Head to Stars - Jack River

Head to Stars (original)

I don’t want to know you
If I can’t hold you like I’m meant to
I see the stars fall from the sky
And I don’t want to be them
I want to stay up although
He’s been down and blue down and blue
So put your hands in my pocket
In the cold night breeze and I let you
You twirl the wind round your hair
And you moon glow stare at me
Oh, this hell is so pretty, so pretty
But your freakshow caravan is even boring
It’s on the road, let it go, go
I take a last look at you and I add it to my collection
'Cause I don’t want to know you
If I can’t hold you like I’m meant to
I see the stars fall from the sky
And I don’t want to be them
I want to stay up although
He’s been down and blue, down and blue
I know you burnt those photographs from last summer, so you lied
Oh runaway darling, oh runaway
Your spider web mind and your broken smile
Can’t stay here no more
Anyway I know you tried to get by without love
Well you’ll come back someday and I’ll be far away
'Cause I don’t want to know you
If I can’t hold you like I’m meant to
I see the stars fall from the sky
And I don’t want to be them
I want to stay up although he’s been
Down and blue, down and blue
Down and blue, down and blue, oh down
Down and blue, down and blue, oh down
Down and blue, down and blue, oh down
Down and blue

Head to Stars (traducción)

no quiero conocerte
Si no puedo abrazarte como debería
Veo las estrellas caer del cielo
Y no quiero ser ellos
Quiero quedarme despierto aunque
Ha estado abajo y azul abajo y azul
Así que pon tus manos en mi bolsillo
En la brisa fría de la noche y te dejo
Giras el viento alrededor de tu cabello
Y tu brillo de luna me mira fijamente
Oh, este infierno es tan lindo, tan lindo
Pero tu caravana freakshow es incluso aburrida
Está en el camino, déjalo ir, ve
Te miro por última vez y lo agrego a mi colección
Porque no quiero conocerte
Si no puedo abrazarte como debería
Veo las estrellas caer del cielo
Y no quiero ser ellos
Quiero quedarme despierto aunque
Ha estado abajo y azul, abajo y azul
Sé que quemaste esas fotografías del verano pasado, así que mentiste
Oh fugitivo cariño, oh fugitivo
Tu mente de telaraña y tu sonrisa rota
No puedo quedarme aquí no más
De todos modos, sé que trataste de sobrevivir sin amor
Bueno, algún día volverás y yo estaré lejos
Porque no quiero conocerte
Si no puedo abrazarte como debería
Veo las estrellas caer del cielo
Y no quiero ser ellos
Quiero quedarme despierto aunque ha estado
Abajo y azul, abajo y azul
Abajo y azul, abajo y azul, oh abajo
Abajo y azul, abajo y azul, oh abajo
Abajo y azul, abajo y azul, oh abajo
abajo y azul