Traducción de la letra de la canción Fields - Jack River

Fields (original)

When I dream of love
It’s you I’m thinking of
I met you in a dream
Beneath a running stream
And everybody thinks I’m crazy
Putting all my money on you
There’s something in the night
That seems to catch my eye
And, no, nobody else can see it
But that’s why I believe in it
When I dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in the dark
I see you running but I know you will be back
Dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in a dark
I see you running but I know you will be back
The children will come running from the fields
When they find out it can be real
And I will not hesitate to feel
Anything that I’ve imagined
'Cause there’s something in the night
That seems to catch my eye
And, no, nobody else can see it
But that’s why I believe in it
When I dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in the dark
I see you running but I know you will be back
Dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in a dark
I see you running but I know you will be
Are you in the dark?
Hanging like a star
Oh, I see you running
But I know you will be back
'Cause I’m still dreaming of you
I’m still dreaming of you
I’m still dreaming of you
I’m still dreaming of you

Fields (traducción)

Cuando sueño con amor
eres tú en quien estoy pensando
te conocí en un sueño
Debajo de un riachuelo
Y todos piensan que estoy loco
Poniendo todo mi dinero en ti
Hay algo en la noche
Eso parece llamar mi atención
Y, no, nadie más puede verlo
Pero por eso creo en eso
Cuando sueño con amor
eres tú en quien estoy pensando
Ya no estás en la oscuridad
Te veo correr pero sé que volverás
Sueño de amor
eres tú en quien estoy pensando
Ya no estás en la oscuridad
Te veo correr pero sé que volverás
Los niños vendrán corriendo de los campos
Cuando descubren que puede ser real
Y no dudaré en sentir
Cualquier cosa que haya imaginado
Porque hay algo en la noche
Eso parece llamar mi atención
Y, no, nadie más puede verlo
Pero por eso creo en eso
Cuando sueño con amor
eres tú en quien estoy pensando
Ya no estás en la oscuridad
Te veo correr pero sé que volverás
Sueño de amor
eres tú en quien estoy pensando
Ya no estás en la oscuridad
Te veo correr pero sé que estarás
¿Estás en la oscuridad?
Colgando como una estrella
Oh, te veo corriendo
Pero sé que volverás
Porque todavía estoy soñando contigo
sigo soñando contigo
sigo soñando contigo
sigo soñando contigo