Traducción de la letra de la canción Familiar Strangers - Jack Wins, Rothwell, Antoine Delvig

Familiar Strangers (original)

I’m, I’m filling up my lungs with you, soak into my skin
And I become a part of something
Your eye is wider than the ghost at your side
Movin' outta focus, I can see your face, believe in you
Did you ever wanna be in love?
Was I ever gonna be in love?
Gone through fire just to feel your touch
Speak with your body when we’re alone
So I’m forgiven, holdin' your bones
Familia strangers
Speak with your body, speak with your body
Goodbye, the words I never hear but I don’t mind
I watched you disappear
The morning, just the morning you were mine
Did you ever wanna be in love?
Was I ever gonna be in love?
Gone through fire just to feel your touch
Speak with your body when we’re alone
So I’m forgiven, holdin' your bones
Familia strangers
Speak with your body, speak with your body
Speak with your body when we’re alone
So I’m forgiven, holdin' your bones
Familia strangers
Speak with your body, speak with your body
One shot, take what you didn’t want
One shot, tell me what you’re looking for
One shot, suddenly a little more
(Familiar strangers)
If I get one shot, take what you didn’t want
In one shot, so much time to score
In one shot, suddenly a little more
Familiar, familiar strangers

(traducción)

Estoy, estoy llenando mis pulmones contigo, empápate de mi piel
Y me convierto en parte de algo
Tu ojo es más ancho que el fantasma a tu lado
Moviéndome fuera de foco, puedo ver tu cara, creo en ti
¿Alguna vez quisiste estar enamorado?
¿Alguna vez iba a estar enamorado?
Pasado por el fuego solo para sentir tu toque
Habla con tu cuerpo cuando estemos solos
Así que estoy perdonado, sosteniendo tus huesos
extraños familiares
Habla con tu cuerpo, habla con tu cuerpo
Adiós, las palabras que nunca escucho pero no me importa
Te vi desaparecer
La mañana, solo la mañana que eras mía
¿Alguna vez quisiste estar enamorado?
¿Alguna vez iba a estar enamorado?
Pasado por el fuego solo para sentir tu toque
Habla con tu cuerpo cuando estemos solos
Así que estoy perdonado, sosteniendo tus huesos
extraños familiares
Habla con tu cuerpo, habla con tu cuerpo
Habla con tu cuerpo cuando estemos solos
Así que estoy perdonado, sosteniendo tus huesos
extraños familiares
Habla con tu cuerpo, habla con tu cuerpo
Un tiro, toma lo que no querías
Un tiro, dime qué estás buscando
Un disparo, de repente un poco más
(Extraños familiares)
Si tengo una oportunidad, toma lo que no querías
De una sola vez, tanto tiempo para marcar
De un solo golpe, de repente un poco más
Extraños familiares, familiares