Traducción de la letra de la canción If We Could Go Backwards - Jackpot

If We Could Go Backwards (original)

I wish we
Could hang out
Like we once did before
Hey hey
Confession
Of love
By the dumpster
On a greyhound
We were so
So willing
To take a chance
We were so
So willing
To dance right for it
I wish we
Could hang out
Like we once did before
Hey hey
It got so
Complicated
How can I just forget it
Sweep it all
Under the carpet
And leave your timezone
Suspended
Animation
I bought the ticket
I wish we
Could hang out
Like we once did before
Hey hey
It all went
Down the drain
Out the window
Tumbleweeded
There is no
Explanation
That makes any sense
There is no
No telling
What went wrong
Well I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I wish we
Could hang out
Like we once did before
Hey hey
So simple
So divine
So mountains of baggage
To climb
There is no
No clean slate
To polish now
If we could
Go backwards
We would make it to the ends of the mountains
Well I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know

(traducción)

deseo que nosotros
Podría pasar el rato
Como lo hicimos una vez antes
hola hola
Confesión
De amor
Por el contenedor de basura
En un galgo
éramos tan
tan dispuesto
Correr el riesgo
éramos tan
tan dispuesto
Para bailar bien para eso
deseo que nosotros
Podría pasar el rato
Como lo hicimos una vez antes
hola hola
se puso tan
Complicado
¿Cómo puedo olvidarlo?
barrerlo todo
debajo de la alfombra
Y deja tu zona horaria
Suspendido
Animación
yo compre el boleto
deseo que nosotros
Podría pasar el rato
Como lo hicimos una vez antes
hola hola
todo se fue
Por el desagüe
Fuera de la ventana
rodado
No hay
Explicación
eso tiene algun sentido
No hay
sin contar
Qué salió mal
Bueno, no sé
No sé
No sé
No sé
deseo que nosotros
Podría pasar el rato
Como lo hicimos una vez antes
hola hola
Tan sencillo
Tan divino
Así que montañas de equipaje
Escalar
No hay
Sin borrón y cuenta nueva
Para pulir ahora
Si pudiéramos
Dar marcha atrás
Llegaríamos al final de las montañas
Bueno, no sé
No sé
No sé
No sé