Traducción de la letra de la canción The Eternal Light - The Jackson 5, Michael Jackson

The Eternal Light (original)

MOTHER EARTH TOLD THE PEOPLE
THAT THE COLD NIGHTS CAN BE WARM
JUST GET ALONG WITH YOUR BROTHER
(IT'S THE SHELTER FROM THE STORM)
IF YOU’RE STANDING IN THE SUNSHINE
BUT STILL OUT IN THE RAIN
LET YOUR HEART STRIKE A MATCH
(CAUSE LOVE LIGHTS THE FLAME)
(CHORUS)
LET IT SHINE SO BRIGHT
THE ETERNAL LIGHT
LET IT BURN FOREVER AND EVER
LET LOVE BRING US TOGETHER
LET IT SHINE SO BRIGHT
THE ETERNAL LIGHT
LET US JOIN OUR HANDS TOGETHER
MAKE A CHAIN THAT BONDS FOREVER
MOTIONLESS PEOPLE GATHER DUST
STAND IN THE RAIN AND YOU’LL RUST
LET’S TRY TO SHOW COMPASSION
IT’S THE TIME FOR US TO LEARN
THERE WILL BE A BETTER TOMORROW
OUR REWARD IS LOVE IN RETURN
(CHORUS)

The Eternal Light (traducción)

LA MADRE TIERRA LE DIJO AL PUEBLO
QUE LAS NOCHES FRIAS PUEDEN SER CALIENTES
SOLO LLEVATE LLEVADOTE CON TU HERMANO
(ES EL REFUGIO DE LA TORMENTA)
SI ESTÁS DE PIE BAJO EL SOL
PERO TODAVÍA BAJO LA LLUVIA
DEJA QUE TU CORAZÓN ENCIENDA UN PARTIDO
(PORQUE EL AMOR ENCIENDE LA LLAMA)
(CORO)
DEJARLO BRILLAR TAN BRILLANTE
LA LUZ ETERNA
DEJA QUE ARDA POR SIEMPRE Y PARA SIEMPRE
QUE EL AMOR NOS JUNTE
DEJARLO BRILLAR TAN BRILLANTE
LA LUZ ETERNA
UNAMOS NUESTRAS MANOS JUNTOS
HAGA UNA CADENA QUE SE UNE PARA SIEMPRE
LA GENTE INMÓVIL ACUMULA POLVO
PÁRATE BAJO LA LLUVIA Y TE OXIDARÁS
TRATEMOS DE MOSTRAR COMPASIÓN
ES EL MOMENTO DE QUE APRENDAMOS
HABRÁ UN MAÑANA MEJOR
NUESTRA RECOMPENSA ES EL AMOR A CAMBIO
(CORO)