Traducción de la letra de la canción My Convictions - Jacob Bellens

My Convictions (original)

Do you ever think that what lies between
Now and tomorrow could be all that’s left of your life
Do you ever listen when all your friends tell you the sparkle is
Missing from within your eyes
Don’t you ever feel excited
Or just the need to take control
And release yourself
To listen to the voice that’s crying
From somewhere deep inside your soul
Out for happiness
And give in to me and my convictions
I know that you’re running from feelings and words that will hurt you
With everything that you have
I can tell you’r spending your days alone running in circles
Bcause you’re all troubled and sad
I believe that life is greater
Than you and I will ever know
For what it’s worth
That love is keeping us together
That giving in and letting go
Speaks louder than words
If you’re afraid of uncertainty and heartache
To lose the ones you love
You’re too tough to learn from all your flaws and mistakes
It’s only logical
Cause I believe that life is greater
Than you and I will ever know
For what it’s worth
That love is keeping us together
That giving in and letting go
Speaks louder than words
So if you ever feel excited
Or just the need to take control
And release yourself
Listen to the voice that’s crying
From somewhere deep inside your soul
Out for happiness
And give in to me and my convictions

(traducción)

¿Alguna vez has pensado que lo que hay entre
Ahora y mañana podrían ser todo lo que queda de tu vida
¿Alguna vez escuchas cuando todos tus amigos te dicen que el brillo es
Falta dentro de tus ojos
Nunca te sientes emocionado
O solo la necesidad de tomar el control
y libérate
Para escuchar la voz que llora
Desde algún lugar profundo dentro de tu alma
Fuera por la felicidad
Y cede a mí y a mis convicciones
Sé que estás huyendo de sentimientos y palabras que te harán daño.
Con todo lo que tienes
Puedo decir que estás pasando tus días solo corriendo en círculos
Porque estás todo preocupado y triste
yo creo que la vida es mas grande
De lo que tú y yo nunca sabremos
Por lo que vale
Ese amor nos mantiene juntos
Que ceder y dejar ir
Habla más fuerte que las palabras
Si tienes miedo a la incertidumbre y al dolor
Perder a los que amas
Eres demasiado duro para aprender de todos tus defectos y errores.
es lógico
Porque creo que la vida es mejor
De lo que tú y yo nunca sabremos
Por lo que vale
Ese amor nos mantiene juntos
Que ceder y dejar ir
Habla más fuerte que las palabras
Así que si alguna vez te sientes emocionado
O solo la necesidad de tomar el control
y libérate
Escucha la voz que llora
Desde algún lugar profundo dentro de tu alma
Fuera por la felicidad
Y cede a mí y a mis convicciones