| A chaque fois (original) | A chaque fois (traducción) |
|---|---|
| Chaque fois | Cada vez |
| Bien au fond de toi | Profundo en tu interior |
| Je serai | Seré |
| Là je t’attendrai | allí te esperaré |
| Doucement tu verras | Poco a poco verás |
| N’ais pas peur | No tengas miedo |
| N’hésite pas | No dudes |
| Trouve en toi | encuentra en ti |
| Le clef du bonheur | La clave de la felicidad |
| Elle est là | Esta aqui |
| N’ai pas peur | No tengas miedo |
| N’hésite pas écoute-moi | no dudes en escucharme |
| Chaque fois | Cada vez |
| Bien au fond de toi | Profundo en tu interior |
| Je serai | Seré |
| Là je t’attendrai | allí te esperaré |
| Doucement tu verras | Poco a poco verás |
| N’ais pas peur | No tengas miedo |
| N’hésite pas | No dudes |
| Tout risquer | arriesgalo todo |
| Tout recommencer | Para empezar todo de nuevo |
| Toi et moi | Tu y yo |
| Cette fois durera | Este tiempo durará |
| Oui je sais | Sí lo sé |
| Plus personne ne pourra nous séparer | nadie puede separarnos |
| Écoute-moi | Escúchame |
| Chaque fois | Cada vez |
| Bien au fond de toi | Profundo en tu interior |
| Je serai | Seré |
| Là je t’attendrai | allí te esperaré |
| Doucement tu verras | Poco a poco verás |
| N’ais pas peur | No tengas miedo |
| N’hésite pas | No dudes |
| Si un jour tu ne crois plus là | Si un día ya no crees ahí |
| Referme les yeux et cherche en toi | Cierra los ojos y busca dentro de ti |
| Chaque fois | Cada vez |
| Bien au fond de toi | Profundo en tu interior |
| Je serai | Seré |
| Là je t’attendrai | allí te esperaré |
| Doucement tu verras | Poco a poco verás |
| N’ais pas peur | No tengas miedo |
| N’hésite pas | No dudes |
| Chaque fois | Cada vez |
| Bien au fond de toi | Profundo en tu interior |
| Je serai | Seré |
| Là je t’attendrai | allí te esperaré |
| Doucement tu verras | Poco a poco verás |
| N’ais pas peur | No tengas miedo |
| N’hésite pas | No dudes |
