| This that fresh whip
| Este ese látigo fresco
|
| Pull the checks, receipt stashed, straight to the palm, drippin'
| Tire de los cheques, recibo escondido, directamente a la palma, goteando
|
| I been gone too long, feel like it’s all different (Oh)
| He estado fuera demasiado tiempo, siento que todo es diferente (Oh)
|
| Swear, I’ve been nowhere specific
| Lo juro, no he sido en ningún lugar específico
|
| In between destinations and flyin' over the Pacific
| Entre destinos y volando sobre el Pacífico
|
| And all these jets that we rented
| Y todos estos jets que alquilamos
|
| I seen niggas fumble with frames, tryna keep up they image
| He visto a niggas jugar con los marcos, tratando de mantener su imagen
|
| I write writtens to break the bars of your mental prison
| Escribo escritos para romper los barrotes de tu prisión mental
|
| Stencil hieroglyphs with colored pencils to Central Britain
| Plantilla de jeroglíficos con lápices de colores para Gran Bretaña Central
|
| This is potential business, the monster has awoken
| Este es un negocio potencial, el monstruo ha despertado
|
| And they stressed 'cause he’s dressing different
| Y se estresaron porque se está vistiendo diferente
|
| And gassin' the freshest niggas, you’re fuckin' fantastic
| Y gaseando a los niggas más frescos, eres jodidamente fantástico
|
| And your fashion is Activision (Whoo)
| Y tu moda es Activision (Whoo)
|
| No wonder they act suspicious, they mad defensive
| No es de extrañar que actúen de manera sospechosa, se vuelven locos a la defensiva
|
| Man, they couldn’t even grasp most practical sense
| Hombre, ni siquiera podían captar el sentido más práctico.
|
| Fuck it, I’m blasted, I’m reckless (Oh shit)
| A la mierda, estoy arruinado, soy imprudente (Oh, mierda)
|
| With no actual past, it’s impressive
| Sin pasado real, es impresionante
|
| Rap is just one of my fetishes, like a dragon that’s pregnant
| El rap es solo uno de mis fetiches, como un dragón que está preñado
|
| Young boys lyin' on they records (Whoo)
| Chicos jóvenes mintiendo en sus registros (Whoo)
|
| Baby if I say I got the cash, it’s a factual sentence
| Cariño, si digo que tengo el dinero, es una oración fáctica
|
| This is drastically different (Woah)
| Esto es drásticamente diferente (Woah)
|
| That’s why I had to drop the tape just to gradually shift it
| Es por eso que tuve que dejar caer la cinta solo para cambiarla gradualmente
|
| Why this lil' nigga wearin' rags if he got all the riches?
| ¿Por qué este pequeño negro que usa harapos si tiene todas las riquezas?
|
| Shadow boxin' demons, diggin' ditches for all of these lizards
| Sombra boxeando demonios, cavando zanjas para todos estos lagartos
|
| When I’m finished with 'em
| Cuando termine con ellos
|
| And they can’t understand my intentions (No)
| Y no pueden entender mis intenciones (No)
|
| Man, they can’t understand my inventions (Yeah)
| hombre, no pueden entender mis inventos (sí)
|
| Wish I had a intervention when I was stuck in detention (Whoo)
| Desearía tener una intervención cuando estuve atrapado en detención (Whoo)
|
| Ten black sheep deep, they just want us to blend in (Oh)
| Diez ovejas negras de profundidad, solo quieren que nos mezclemos (Oh)
|
| That’s what the neural net will say when the AI is sentient
| Eso es lo que dirá la red neuronal cuando la IA sea consciente
|
| I’m a art connoisseur, hope you all remember this
| Soy un experto en arte, espero que todos recuerden esto
|
| And tell the future Kama Sutra, got the latest, let 'em in
| Y dile al futuro Kama Sutra, obtuve lo último, déjalos entrar
|
| I’m just a youngin' but I got the knowledge like a veteran
| Solo soy un joven pero obtuve el conocimiento como un veterano
|
| Oh my, 'nother young black boy dead again
| Dios mío, otro joven negro muerto otra vez
|
| Fuck this, 'bout to blow the top off, let it rip
| Al diablo con esto, a punto de volar la parte superior, déjalo rasgar
|
| No shade, new figures, new clip
| Sin sombra, nuevas figuras, nuevo clip
|
| These niggas won’t stick, try to put us in the chains
| Estos niggas no se pegarán, intenta ponernos en las cadenas
|
| I just bought a new wrist, I just bought a new whip
| Acabo de comprar una muñeca nueva, acabo de comprar un látigo nuevo
|
| Put the vision on the top, say we too hubris
| Pon la visión en la parte superior, di nosotros también hubris
|
| Tried to kick us out the block, I been on my new shit
| Intenté echarnos de la cuadra, he estado en mi nueva mierda
|
| Man we come if you ready or not
| Hombre, venimos si estás listo o no
|
| Man I’m with the squad, they got all the guap
| Hombre, estoy con el escuadrón, tienen todo el guap
|
| We don’t ever see you at the spot, they just talk a lot
| Nunca te vemos en el lugar, solo hablan mucho.
|
| Ooh, woah (Ooh, yuh)
| Ooh, woah (Ooh, yuh)
|
| They just like to talk a lot
| Simplemente les gusta hablar mucho.
|
| Ooh, woah (Yuh, damn)
| Ooh, woah (Yuh, maldita sea)
|
| Yah (Tell 'em we on the way)
| Yah (diles que estamos en camino)
|
| Nah, we need a big table in the party
| No, necesitamos una mesa grande en la fiesta.
|
| The big table, the one in the middle (Yah)
| La mesa grande, la del medio (Yah)
|
| You already know what it is
| Ya sabes lo que es
|
| Tell Jordan I’m back in his city, no games
| Dile a Jordan que estoy de vuelta en su ciudad, sin juegos
|
| Somebody get Azi on the phone with a loud pack
| Que alguien llame a Azi por teléfono con un paquete ruidoso
|
| Nah, nah, nah, I need the, I need the spaghetti from Toscanova
| No, no, no, necesito los, necesito los espaguetis de Toscanova
|
| With the olive oil and the garlic
| Con el aceite de oliva y el ajo
|
| With the motherfuckin' truffle fries with no cheese, nigga
| Con las malditas papas fritas con trufa sin queso, nigga
|
| We rabid, what you thought it was? | Estamos rabiosos, ¿qué pensaste que era? |
| (Yah, ayy, yah)
| (Yah, ayy, yah)
|
| Ayy, yah
| Ay, sí
|
| Yah, ayy, yah
| Sí, sí, sí
|
| Chances are I’m just drunk, get him another GoPro, let’s go
| Lo más probable es que solo esté borracho, tráele otra GoPro, vámonos
|
| (Yah, ayy, yah) | (Yah, ayy, yah) |