| In love at fourteen, now we don’t even talk
| Enamorado a los catorce, ahora ni hablamos
|
| Oh, no, play you a song on the Hill at the car (Ooh, woah, oh)
| Oh, no, ponte una canción en la colina en el auto (Ooh, woah, oh)
|
| Streetlights from afar kinda feel like the stars
| Las luces de la calle desde lejos se sienten como las estrellas
|
| Now you put one in my stomach, girl, now I really know who you are
| Ahora me metes uno en el estómago, niña, ahora sé quién eres
|
| Got dropped, why you runnin', girl? | Se cayó, ¿por qué corres, chica? |
| Need to be here when I fall
| Necesito estar aquí cuando me caiga
|
| No, don’t, girl, I can’t be, my apologies to the family
| No, no, niña, no puedo ser, mis disculpas a la familia
|
| Just you, no plan B, we’ll work it out, why can’t we?
| Solo tú, sin plan B, lo resolveremos, ¿por qué no podemos?
|
| I’ma leave you to the gods, let this drop, do you feel me now?
| Te dejo con los dioses, déjalo caer, ¿me sientes ahora?
|
| I drip and race with the sauce
| goteo y corro con la salsa
|
| Since then I ain’t leavin' the house, I keep up my guards
| Desde entonces no salgo de casa, mantengo mis guardias
|
| She still got my heart
| Ella todavía tiene mi corazón
|
| I only think about you when it’s dark
| Solo pienso en ti cuando está oscuro
|
| How could you let us just fall all apart?
| ¿Cómo pudiste dejar que nos desmoronáramos?
|
| No, no, oh, oh
| No, no, ay, ay
|
| No, oh
| no, ay
|
| I’m big boss, mosh, posh, talk, fuck
| Soy gran jefe, mosh, elegante, hablar, joder
|
| Now it’s fossils fallin' from the sky
| Ahora son fósiles cayendo del cielo
|
| All on Abbey Road trippin' fuckin' balls
| Todo en Abbey Road tropezando con las jodidas bolas
|
| Just so I can go, and I go out at night
| Solo para poder ir, y salgo de noche
|
| She never cried
| ella nunca lloro
|
| I don’t want your tears 'cause I’m fucking cryin'
| No quiero tus lágrimas porque estoy llorando
|
| Individuals tryna get close, man, I’m just so fuckin' gone tonight
| Las personas intentan acercarse, hombre, me voy a ir esta noche
|
| She tried to stay close, on her tippy toes
| Trató de mantenerse cerca, de puntillas
|
| 'Bout to flip and roll on the five
| A punto de dar la vuelta y rodar en los cinco
|
| Send me overboard goin' all night
| Envíame por la borda yendo toda la noche
|
| She still got my heart
| Ella todavía tiene mi corazón
|
| I only think about you when it’s dark (No)
| Solo pienso en ti cuando está oscuro (No)
|
| How could you let us just fall all apart? | ¿Cómo pudiste dejar que nos desmoronáramos? |
| (No)
| (No)
|
| Now it’s gone, of course I thought you’d know
| Ahora se ha ido, por supuesto que pensé que lo sabrías
|
| I’m on this road, of course I’m all alone
| Estoy en este camino, por supuesto que estoy solo
|
| All of it’s gone, also thought you’d know
| Todo se ha ido, también pensé que lo sabrías
|
| I’m on this road, of course I’m all alone
| Estoy en este camino, por supuesto que estoy solo
|
| Took this one too far
| Llevé este demasiado lejos
|
| Baby, did you know I been callin'?
| Cariño, ¿sabías que te he estado llamando?
|
| Outside running in the car
| Afuera corriendo en el auto
|
| All I wanna know is where you are
| Todo lo que quiero saber es dónde estás
|
| Lookin' for my baby, my darling
| Buscando a mi bebé, mi amor
|
| She still got my heart
| Ella todavía tiene mi corazón
|
| No, tell 'em come right now, don’t even worry 'bout that
| No, diles que vengan ahora mismo, ni siquiera te preocupes por eso
|
| No, I pulled it, I pulled it in the other one, that’s the thing
| No, lo jalé, lo jalé en el otro, esa es la cosa
|
| No that’s why, that’s why I walk around with it
| No por eso, por eso ando con eso
|
| No, somebody comin' right now
| No, alguien viene ahora mismo
|
| Somebody comin' right now
| Alguien viene ahora mismo
|
| Lost boys never find home
| Los niños perdidos nunca encuentran su hogar
|
| Couldn’t tell you places I’ve gone
| No podría decirte los lugares a los que he ido
|
| Every night a different fuckin' time zone
| Cada noche una maldita zona horaria diferente
|
| She don’t believe in alien, here is six million tons of limestone
| Ella no cree en extraterrestres, aquí hay seis millones de toneladas de piedra caliza
|
| I swear they never listen
| Te juro que nunca escuchan
|
| I woke up trippin'
| Me desperté tropezando
|
| They need to see my inventions
| Necesitan ver mis inventos
|
| All my cell phone fans
| Todos mis fanáticos de los teléfonos celulares
|
| Abigail always listens
| Abigail siempre escucha
|
| Fairy tales, premonitions
| Cuentos de hadas, premoniciones
|
| I was gettin' too specific
| Me estaba poniendo demasiado específico
|
| I had to shift the dimension
| Tuve que cambiar la dimensión
|
| Atlantis is in the Pacific
| Atlantis está en el Pacífico
|
| I don’t panic, the shit is prolific
| No me asusto, la mierda es prolífica
|
| Took a canvas and a canister and then it vanishes, shit is terrific
| Tomé un lienzo y un bote y luego desapareció, la mierda es genial
|
| On my cheek, your old lipstick
| En mi mejilla, tu viejo labial
|
| I just cut my heart in three full pieces, I’m 'bout to see you a triptych
| Acabo de cortar mi corazón en tres pedazos completos, estoy a punto de verte un tríptico
|
| All of us roll up, we doin' a kickflip
| Todos nos enrollamos, hacemos un kickflip
|
| I fall in abyss and I suddenly miss it
| Caigo en un abismo y de repente lo extraño
|
| But fuck it, I’m onto some next shit
| Pero a la mierda, estoy en la próxima mierda
|
| I need to get back to the flexin', collectin' the checks
| Necesito volver a flexionar, cobrar los cheques
|
| Get 'em out of the section
| Sácalos de la sección
|
| When I see my whole ego’s in question
| Cuando veo todo mi ego en cuestión
|
| Man, I hate how the people digest it
| Hombre, odio cómo la gente lo digiere
|
| Next time you shoot me, just make sure you actually k**l me
| La próxima vez que me dispares, solo asegúrate de matarme.
|
| So I don’t have live with this purgatory state of confusion for the rest of my
| Así que no tengo que vivir con este estado purgatorio de confusión por el resto de mi
|
| dwindling life
| vida menguante
|
| She still got my heart
| Ella todavía tiene mi corazón
|
| Ha, ha, ha
| Jajaja
|
| I’ll be your boy when the rain falls
| Seré tu chico cuando caiga la lluvia
|
| I’ll be your man when the snow dries
| Seré tu hombre cuando la nieve se seque
|
| You know what I came for, girl, I just move on my own time
| Sabes para qué vine, niña, solo me muevo en mi propio tiempo
|
| You, you are the one that’s been runnin' on my mind
| Tú, tú eres el que ha estado corriendo en mi mente
|
| Say she love me and say you was number one
| Di que me ama y di que tú eras el número uno
|
| I just got my eyes on you (You)
| Solo tengo mis ojos en ti (tú)
|
| Every night she party in the Hills
| Cada noche ella festeja en las colinas
|
| Hangover just to see if we can feel
| Resaca solo para ver si podemos sentir
|
| When I drive by your house, girl, it still feels real
| Cuando conduzco por tu casa, niña, todavía se siente real
|
| Said she love me, is that you or is that the pills?
| Dijo que me ama, ¿eres tú o son las pastillas?
|
| With my niggas, sippin' pink Benadryl
| Con mis niggas, bebiendo Benadryl rosa
|
| I don’t really got the time, put my eyes on you | Realmente no tengo tiempo, pongo mis ojos en ti |