Traducción de la letra de la canción FALLEN Part 2 - Jaden

FALLEN Part 2 (original)

Let your heart just rest on mine, girl
I’m all alone, all my life
Let your heart just rest on mine, girl
I’m all alone, all my life
Let your heart just rest on mine, girl
Look at yours, it’s alright
I just wanna hold you tight, girl
I’m all alone, all my life
Let your heart just rest on mine, girl
I’m all alone, all my life
Let your heart just rest on mine
Remember the time when our hips were tight
You were my reminder, I need to find you
Girl, we came so close
I still got your clothes sitting in my room, while I play this music
You’re not my girl no more, let the rain just pour
On me while I lay here and listen to music
Starin' at the city lights on the bright side
You’ll find another guy, I’m sure it’ll be alright
Sure hope you’re alright, prolly wear a suit and tie
Don’t you worry 'bout how I feel tonight
Girl, tomorrow I catch another flight
I’ll be sitting by you, so we didn’t try
I don’t wanna cry, don’t want butterflies
Girl, you gotta fly, said I love you, and I didn’t lie
You’re all I know (Know)
I still got your poems hangin' in my room
While I play this music
I can’t find you at home, 'less I know you’re gone
Summer’s chasing away, and now you’re losing
Staring at the city lights on the bright side
(I don’t wanna see you on the edge, fallen)
You’ll find another guy, I’m sure it’ll be alright
Sure hope you’re alright, prolly wear a suit and tie
(I just wanna see you in my bed, I’m stalling)
Don’t you worry 'bout how I feel tonight
(Baby girl, this love is not a game
Can’t you see I’m still all in?)
Girl tomorrow I’ll catch another flight
I’ll be sitting by you, so we didn’t try
(Life and death are really not the same)
Tryna make it right, tryna make a life
You tryna go and fly, so you gonna fly
You know
Harsh reality, soul fatality
Heart capacity, couldn’t handle your audacity
Often they laugh at me, sweet tooth flow causin' a cavity
So I floss on these jokers, gotta carve out the casualties
And my wrist on water like the faucet attached to me
We a monster, a masterpiece
Just because this is our current situation
Doesn’t mean that this is how it has to be
Things changes drastically, you was acting dramatic
I was just sitting here passively, contemplating my actions
I’m in the state where I really feel like we never happened
All I have is my raps and these crumpled poems in trash cans
In the back of your mom’s house
Or the stairways in them New York apartments
When I was there, that was the hardest, girl
Those times were the darkest
You gave me the magic, a goddess
With all that Harry Potter shit
I hope one day you just stop and acknowledge this
I put my jacket down for you in the rain, that’s only common sense
I try to fix all your problems even when I ain’t cause 'em
And we working with our egos and we know that’s colossal
And then we’ll brush our love out the dust of the hills, like a fossil
I promise, Mazel Tov for the commas
At least my apologies aren’t as poor as my partners'
When we just tryna get it popping
Never did get that semester in college
But I told professor this my synopsis
I don’t wanna see you on the edge, fallen
I just wanna see you in my bed, I’m stalling
Baby girl this love is not a game, can’t you see I’m still all in?
I don’t know why you still playin', can’t you see I’ve been calling?
I don’t wanna see you on the edge, fallen
I just wanna see you in my bed, I’m stalling
Baby girl this love is not a game, can’t you see I’m still all in?
I know you still play with me
Girl, I’m rolling in The Hills, too focused on the mills
Wrote a poem 'bout a chandelier, sunset gleaming on the rings girl We can go do
a lot of things
I know, me and you, we got a lot of dreams
Bottles in the East, and my legs feel weak
We can make it really brief, just so we can get a-
Baby girl, we need some sleep
You’re the one I need to see

FALLEN Part 2 (traducción)

Deja que tu corazón descanse en el mío, niña
Estoy solo, toda mi vida
Deja que tu corazón descanse en el mío, niña
Estoy solo, toda mi vida
Deja que tu corazón descanse en el mío, niña
Mira el tuyo, está bien
Solo quiero abrazarte fuerte, niña
Estoy solo, toda mi vida
Deja que tu corazón descanse en el mío, niña
Estoy solo, toda mi vida
Deja que tu corazón descanse en el mío
Recuerda el momento en que nuestras caderas estaban apretadas
Eras mi recordatorio, necesito encontrarte
Chica, estuvimos tan cerca
Todavía tengo tu ropa sentada en mi habitación, mientras toco esta música
Ya no eres mi chica, deja que la lluvia caiga
Sobre mí mientras me acuesto aquí y escucho música
Mirando las luces de la ciudad en el lado positivo
Encontrarás a otro chico, estoy seguro de que estará bien
Claro, espero que estés bien, probablemente use traje y corbata
No te preocupes por cómo me siento esta noche
Chica, mañana tomo otro vuelo
Estaré sentado a tu lado, así que no intentamos
No quiero llorar, no quiero mariposas
Chica, tienes que volar, dije te amo, y no mentí
Eres todo lo que sé (Saber)
Todavía tengo tus poemas colgados en mi habitación
Mientras toco esta música
No puedo encontrarte en casa, menos sé que te has ido
El verano se está alejando, y ahora estás perdiendo
Mirando las luces de la ciudad en el lado positivo
(No quiero verte en el borde, caído)
Encontrarás a otro chico, estoy seguro de que estará bien
Claro, espero que estés bien, probablemente use traje y corbata
(Solo quiero verte en mi cama, me estoy estancando)
No te preocupes por cómo me siento esta noche
(Niña, este amor no es un juego
¿No puedes ver que todavía estoy todo adentro?)
Chica mañana tomaré otro vuelo
Estaré sentado a tu lado, así que no intentamos
(La vida y la muerte realmente no son lo mismo)
Tryna hacerlo bien, Tryna hacer una vida
Intentas ir y volar, así que vas a volar
sabes
Dura realidad, fatalidad del alma
Capacidad del corazón, no podía manejar tu audacia
A menudo se ríen de mí, el flujo de los golosos causa una caries
Así que uso hilo dental en estos bromistas, tengo que tallar las bajas
Y mi muñeca en el agua como el grifo adjunto a mí
Somos un monstruo, una obra maestra
Solo porque esta es nuestra situación actual
No significa que así es como tiene que ser
Las cosas cambian drásticamente, estabas actuando dramáticamente
Solo estaba sentado aquí pasivamente, contemplando mis acciones.
Estoy en el estado en el que realmente siento que nunca sucedió
Todo lo que tengo son mis raps y estos poemas arrugados en botes de basura
En la parte de atrás de la casa de tu mamá
O las escaleras en los apartamentos de Nueva York
Cuando yo estaba allí, eso fue lo más difícil, niña
Esos tiempos fueron los más oscuros.
Me diste la magia, una diosa
Con toda esa mierda de Harry Potter
Espero que algún día te detengas y lo reconozcas.
Dejé mi chaqueta para ti bajo la lluvia, eso es solo sentido común
Intento solucionar todos tus problemas incluso cuando no los causé
Y trabajamos con nuestros egos y sabemos que eso es colosal
Y luego quitaremos nuestro amor del polvo de las colinas, como un fósil
Lo prometo, Mazel Tov por las comas
Al menos mis disculpas no son tan malas como las de mis compañeros.
Cuando solo tratamos de hacer que explote
Nunca obtuve ese semestre en la universidad
Pero le dije al profesor que esta es mi sinopsis
No quiero verte en el borde, caído
solo quiero verte en mi cama, me estoy estancando
Nena, este amor no es un juego, ¿no puedes ver que todavía estoy en todo?
No sé por qué sigues jugando, ¿no ves que te he estado llamando?
No quiero verte en el borde, caído
solo quiero verte en mi cama, me estoy estancando
Nena, este amor no es un juego, ¿no puedes ver que todavía estoy en todo?
Sé que todavía juegas conmigo
Chica, estoy rodando en The Hills, demasiado concentrado en los molinos
Escribí un poema sobre un candelabro, la puesta de sol brillando en los anillos chica Podemos ir a hacer
un montón de cosas
Lo sé, tú y yo, tenemos muchos sueños
Botellas en el Este, y mis piernas se sienten débiles
Podemos hacerlo muy breve, solo para que podamos obtener un-
Nena, necesitamos dormir un poco
Tú eres a quien necesito ver