Traducción de la letra de la canción Koora (Melt Away) - Jadu Heart

Koora (Melt Away) (original)

Ye I’ve been hiding from the ghost my love
You know they * want it
We left a ship beyond the coast, my love
They swear theres * on it
Just hear the rhythms of the waves my love
They say, theres * falling
Cuz they’ll be chasing our souls before we run
So baby won’t you call it
They’ll be waiting for you
Baby where you’re going
Yeah, they could take it all
So baby won’t you call it
They’ll be waiting for you
Baby where you’re going
Yeah, they could take it all
I know you’d fight me to the death my love
But i’ll still * with you now
And as i take my final breathe my love I pray just to * with you now
I told alone, a while and again
Darlin' I swear now
Darlin' I swear now
Darlin' I swear now
So baby won’t you call it
They’ll be waiting for you
Baby where you’re going
Yeah, they could take it all
(So baby won’t you call it)
(So baby won’t you call it)
(So baby won’t you call it)
Baby won’t you call it
They’ll be waiting for you
Baby where you’re going
Yeah, they could take it all
(Darlin' I swear now)
(Darlin' I swear now)
Yeah, they could take it all
(Baby won’t you call it)
(Baby won’t you)
(Baby won’t you)
Baby won’t you
Passing kudu trees
They came to a river
Seeing their warped faces in the riverbed confused the children Why had they
become so fierce and ugly
They wondered through the plain
Demonized and lost
Melt Away
Baby you’re a
A ghost beyond the wall
Baby you’re a
(A ghost beyond the wall)

Koora (Melt Away) (traducción)

Sí, me he estado escondiendo del fantasma mi amor
Sabes que ellos * lo quieren
Dejamos un barco más allá de la costa, mi amor
Juran que hay * en él
Solo escucha los ritmos de las olas mi amor
Dicen, hay * cayendo
Porque estarán persiguiendo nuestras almas antes de que corramos
Así que cariño, ¿no lo llamarás?
Te estarán esperando
Bebe a donde vas
Sí, podrían tomarlo todo
Así que cariño, ¿no lo llamarás?
Te estarán esperando
Bebe a donde vas
Sí, podrían tomarlo todo
Sé que pelearías conmigo hasta la muerte, mi amor
Pero todavía estaré * contigo ahora
Y mientras tomo mi último respiro, mi amor, rezo solo para * contigo ahora
Te conté solo, un rato y otra vez
Cariño, lo juro ahora
Cariño, lo juro ahora
Cariño, lo juro ahora
Así que cariño, ¿no lo llamarás?
Te estarán esperando
Bebe a donde vas
Sí, podrían tomarlo todo
(Así que bebé no lo llamarás)
(Así que bebé no lo llamarás)
(Así que bebé no lo llamarás)
Cariño, ¿no lo llamarás?
Te estarán esperando
Bebe a donde vas
Sí, podrían tomarlo todo
(Cariño, lo juro ahora)
(Cariño, lo juro ahora)
Sí, podrían tomarlo todo
(Bebé, ¿no lo llamarás?)
(Bebé no lo harás)
(Bebé no lo harás)
Bebé, ¿no?
Pasando árboles kudu
Llegaron a un río
Ver sus caras deformadas en el lecho del río confundió a los niños ¿Por qué habían
volverse tan feroz y feo
Se preguntaron por la llanura
Demonizado y perdido
Esfumarse
bebé eres un
Un fantasma más allá de la pared
bebé eres un
(Un fantasma más allá de la pared)