Traducción de la letra de la canción Whiskey Song - Jae Jin

Whiskey Song (original)

One last drink
Makes me slow to anger
Don’t want to think about you now
My courage so weak
As I pull up your number
To feel a little closer to you tonight
So many things — I can’t remember
But some words they never fade
And I wonder where you might be
To feel a little closer to you tonight
In my head
And in my heart
There are so many ghosts
Doing their part
Oh they haunt me
Drive me crazy
But I don’t really mind
Cuz I feel closer to you tonight
Cuz I feel closer to you tonight
Cuz I feel closer to you tonight

(traducción)

un último trago
Me hace lento para la ira
No quiero pensar en ti ahora
Mi coraje tan débil
Mientras saco tu número
Para sentirme un poco más cerca de ti esta noche
Tantas cosas que no puedo recordar
Pero algunas palabras nunca se desvanecen
Y me pregunto dónde podrías estar
Para sentirme un poco más cerca de ti esta noche
En mi cabeza
y en mi corazon
Hay tantos fantasmas
haciendo su parte
Oh, me persiguen
Me vuelve loco
Pero realmente no me importa
Porque me siento más cerca de ti esta noche
Porque me siento más cerca de ti esta noche
Porque me siento más cerca de ti esta noche