Traducción de la letra de la canción I Kan Ikke Tænde Os - Jærv

I Kan Ikke Tænde Os (original)

Tonen har lagt sig ned i sandet
Der er ingen, der kan være med
Vi er som låste bag alt andet
De kalder vores handling led
Hvorfor ku' vi ikke bare gå
Hen ad gaden nu
Ud af natten nu
Væk fra alle dem
De bryder sig ikke om os
Væk fra alle dem
For I kan ikke tænde os
En hemmelig spænding før vi slås
For I kan ikke tænde os
Og vi forlader ikke stuen
Der er ingen, der forlader nogen
Helt uberørte gennem ugen
Ubegribelige tanker finder roen
Hvorfor ku' vi ikke bare gå
Hen ad gaden nu
Ud i natten nu
Væk fra alle dem
De bryder sig ikke om os
Væk fra alle dem
For I ka' ikke tænde os
En hemmelig spænding før vi slås
For I kan ikke tænde os
(For I kan ikke tænde os)
De bryder sig ikke om os
Væk fra alle dem
For I kan ikke tænde os
En hemmelig spænding før vi slås
For I kan ikke tænde os
For I kan ikke tænde os

(traducción)

El tono se ha asentado en la arena
No hay nadie para unirse
Estamos encerrados detrás de todo lo demás
Llaman a nuestras juntas de acción
¿Por qué no podemos simplemente irnos?
Por la calle ahora
Fuera de la noche ahora
lejos de todos ellos
Ellos no se preocupan por nosotros
lejos de todos ellos
Porque no puedes encendernos
Una emoción secreta antes de que peleemos
Porque no puedes encendernos
Y no salimos del salón
No hay nadie dejando a nadie
Completamente intacto durante toda la semana.
Los pensamientos incomprensibles encuentran la paz.
¿Por qué no podemos simplemente irnos?
Por la calle ahora
Fuera en la noche ahora
lejos de todos ellos
Ellos no se preocupan por nosotros
lejos de todos ellos
Porque no puedes encendernos
Una emoción secreta antes de que peleemos
Porque no puedes encendernos
(Porque no puedes encendernos)
Ellos no se preocupan por nosotros
lejos de todos ellos
Porque no puedes encendernos
Una emoción secreta antes de que peleemos
Porque no puedes encendernos
Porque no puedes encendernos