Traducción de la letra de la canción Run Come Love Me - Jah Cure, Jah Mason

Run Come Love Me (original)

Run come love me tonight for everyone JAH care
Run come love me tonight (ZION way ZION love enuh) let JAH loving share
Run come love me tonight for everyone shall care
Princess don’t hide away from me
Stand by side so near that i can see then
Don’t let this love slip away so easily
I’ll be there for you and you’ll be there for me
(A jah mason a guh bless dem now enuh)
And den mi tell dem seh
Di princess need a royal prince mi sing
Di queen dem need a royal king mi sang
Di princess need di queen dem need
Di princess need di queen dem need
Dem need a royal prince
Cah dem nuh waah nuh lady
Nuh big belly man like him a guh ave baby
Dem waah wi stew dem nuh waah nuh gravy
Dem link jah mason suh dem run weh swaby
A di BOBOMAN dem chill wid unda di shady
Dis a nuh if dis a nuh but dis a one a nuh maybe
Dem nuh waah nuh s curl nor nuh braidy braidy
Ancient RASTA face beardy beardy
Suh pass mi di shake come mek mi purge out joycey
It’s been so long i’ve been searching for you
Still i’ve been strong cause it’s long overdue then
Now that we are together, our views we share forever
It’s always love suh let it be yeah
Dem nuh waah nuh RAS and guh trim
Weh git up everyday and all a guh baba jim
Mi bun di twine up top and di lawn mo rim
Suh dats why man affi waah di oneness a (welly brim?)
Yuh nuffy destroy di root or yuh cyaah grow di limb
Congo bongo it affi long unda turban and ting
So princess yuh fi come fi physical teaching
EMANUELL orda JOHN MARCUS living
Unuh memba queen AMEGA have a royal king
A hotta redda fiyah wi a fling
Jah cure just come and come sing
Dem change di princess name and all guh call dem catty
Mek dem a bow down tell dem fi 'toppy
Mate and wife a pop fight ova hussy
And a complain seh dem naah live happy
Mi si some a dem guh bogle some a dem guh tatty
Fi guh burga king and come a dance guh nyam di patty
And a drive roun and a seh dem a miss hotty
But beg unuh gwaan inna di piece a jillopy
Mi seh stoppy caah

(traducción)

Corre, ven, ámame esta noche para todos, cuidado de JAH
Corre, ven, ámame esta noche (ZION way ZION love enuh) deja que JAH amoroso comparta
Corre, ven, ámame esta noche porque a todos les importará
princesa no te escondas de mi
Párate al lado tan cerca que pueda ver entonces
No dejes que este amor se escape tan fácilmente
Estaré allí para ti y tú estarás allí para mí
(A jah mason a guh bendiga a dem ahora enuh)
Y den mi diles dem seh
Diprincesa necesita un príncipe real que miene
Di queen dem necesita un rey real mi cantó
Di princesa necesita di reina dem necesita
Di princesa necesita di reina dem necesita
Dem necesita un príncipe real
Cah dem nuh waah nuh dama
Nuh hombre de gran barriga como él un guh ave baby
Dem waah wi estofado dem nuh waah nuh salsa
Dem link jah mason suh dem run weh swaby
A di BOBOMAN dem chill wid unda di shady
Dis a nuh si dis a nuh pero dis a one a nuh tal vez
Dem nuh waah nuh s curl ni nuh trenzado trenzado
Antiguo RASTA cara barbudo barbudo
Suh pass mi di shake come mek mi purge out joycey
Ha sido tanto tiempo que te he estado buscando
Todavía he sido fuerte porque hace mucho tiempo
Ahora que estamos juntos, nuestras opiniones las compartimos para siempre
Siempre es amor, déjalo ser, sí
Dem nuh waah nuh RAS y guh trim
Nos levantamos todos los días y todo un guh baba jim
Mi bun di twine up top y di lawn mo rim
Suh dats why man affi waah di oneness a (welly brim?)
Yuh nuffy destruir di raíz o yuh cyaah crecer di extremidad
Congo bongo it affi long unda turban and ting
Así que princesa yuh fi come fi enseñanza física
EMANUELL orda JOHN MARCUS living
Unuh memba reina AMEGA tiene un rey real
A hotta redda fiyah con una aventura
Jah cura solo ven y ven a cantar
Dem cambia el nombre de la princesa y todo guh llama a dem catty
Mek dem una reverencia dile a dem fi 'toppy
compañero y esposa una pop pelea óvulos desvergonzados
Y una queja seh dem naah vive feliz
Mi si algunos a dem guh bogle algunos a dem guh cutre
Fi guh burga rey y ven a bailar guh nyam di patty
Y un drive roun y un seh dem a miss hotty
Pero ruego unuh gwaan inna di piece a jillopy
Mi seh stoppy caah