Traducción de la letra de la canción Give Jah Some Time - Jah Mason

Give Jah Some Time (original)

Most High, Selassie I Just ask and it shall be given to InI
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Just seek and you’ll find
That you so divine
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Just seek and you’ll find
That you so divine
Alright well my time it’s precious make me meditate
I keep it conscious me never hesitate
Bad ways, sideways, them got to be?
I got to be clean and so I procreate the most high lifestyle
Is the battle that the war not over well
Them no win the battle yet watch out traitors and spies confederate
Them no know
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Just seek and you’ll find
That you so divine
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Just seek and you’ll find
That you so divine
Alright well
Them a bang a wrong well dat a no winner
Visualize and organize
So me a go eat mi dinner
Na make them control me in any of the arena
?every youth want a beamer
Got my family to provide for
I’m the bread winner
Mama taught me not to be a sinner
Certain things rasta man got to keep it royal
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Just seek and you’ll find
That you so divine
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Seek and you’ll find
That you so divine
Alright well my time it’s precious make me meditate
I keep it conscious me never hesitate
Bad ways, sideways, them got to be?
I got to be clean and so I procreate the most high lifestyle
Is the battle that the war not over well
Pagan no win the battle yet
Watch out the traitors and spies confederate
Them no know
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Just seek and you’ll find
That you so divine
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Seek and you’ll find
That you so divine
Alright well
Them a bang a wrong well dat a no winner
Visualize and organize
So me a go eat mi dinner
Na make them control me in any of the arena
?every youth want a beamer
Got my family to provide for
I’m the bread winner
Rastafari know my Mama taught me not to be a sinner
Rastafari!
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Just seek and you’ll find
That you so divine
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Seek and you’ll find
That you so divine
Repeat til fade

(traducción)

Altísimo, Selassie, solo pido y se le dará a InI
Solo dale a Jah algo de tiempo
Él hará que tu luz brille
Solo busca y encontrarás
que eres tan divina
Solo dale a Jah algo de tiempo
Él hará que tu luz brille
Solo busca y encontrarás
que eres tan divina
Está bien, mi tiempo es precioso, hazme meditar
Lo mantengo consciente, nunca dude
Malas maneras, de lado, ¿tienen que ser?
Tengo que estar limpio y así procreo el estilo de vida más elevado.
¿Es la batalla que la guerra no termina bien?
Ellos no ganan la batalla pero ten cuidado con los traidores y los espías confederados
Ellos no saben
Solo dale a Jah algo de tiempo
Él hará que tu luz brille
Solo busca y encontrarás
que eres tan divina
Solo dale a Jah algo de tiempo
Él hará que tu luz brille
Solo busca y encontrarás
que eres tan divina
bien bien
Ellos golpean un pozo equivocado que no gana
Visualiza y organiza
Así que voy a comer mi cena
Na hacer que me controlen en cualquiera de las arenas
?Todos los jóvenes quieren un proyector
Conseguí que mi familia proveyera
soy el ganador del pan
Mamá me enseñó a no ser pecador
Ciertas cosas que el hombre rasta tiene para mantenerlo real
Solo dale a Jah algo de tiempo
Él hará que tu luz brille
Solo busca y encontrarás
que eres tan divina
Solo dale a Jah algo de tiempo
Él hará que tu luz brille
Busca y encontrarás
que eres tan divina
Está bien, mi tiempo es precioso, hazme meditar
Lo mantengo consciente, nunca dude
Malas maneras, de lado, ¿tienen que ser?
Tengo que estar limpio y así procreo el estilo de vida más elevado.
¿Es la batalla que la guerra no termina bien?
Pagan aún no ha ganado la batalla
Cuidado con los traidores y espías confederados
Ellos no saben
Solo dale a Jah algo de tiempo
Él hará que tu luz brille
Solo busca y encontrarás
que eres tan divina
Solo dale a Jah algo de tiempo
Él hará que tu luz brille
Busca y encontrarás
que eres tan divina
bien bien
Ellos golpean un pozo equivocado que no gana
Visualiza y organiza
Así que voy a comer mi cena
Na hacer que me controlen en cualquiera de las arenas
?Todos los jóvenes quieren un proyector
Conseguí que mi familia proveyera
soy el ganador del pan
Rastafari sabe que mi mamá me enseñó a no ser un pecador
¡Rastafari!
Solo dale a Jah algo de tiempo
Él hará que tu luz brille
Solo busca y encontrarás
que eres tan divina
Solo dale a Jah algo de tiempo
Él hará que tu luz brille
Busca y encontrarás
que eres tan divina
Repetir hasta desvanecerse