Traducción de la letra de la canción St. James Infirmary - James Booker

St. James Infirmary (original)

I went down to St. James Infirmary
I heard my baby cry
I was so brokenhearted
She was gone somewhere
In the bye and bye
Tried so hard to keep from crying
My tears they fell like lead
She was all I had to live for
It could have been someone else instead
She’s gone let’s just say they’re gonna bless her
Wherever she may be
She could have searched the wide world over
She wouldn’t have found another man like me
She couldn’t have found another man like me

St. James Infirmary (traducción)

Bajé a St. James Infirmary
Escuché a mi bebé llorar
estaba tan destrozado
ella se había ido a alguna parte
En el adiós y adiós
Intenté tan duro para evitar llorar
Mis lágrimas cayeron como plomo
Ella era todo lo que tenía para vivir
Podría haber sido otra persona en su lugar
Ella se ha ido, digamos que la van a bendecir
Dondequiera que ella pueda estar
Ella podría haber buscado en todo el mundo
Ella no habría encontrado a otro hombre como yo.
Ella no podría haber encontrado a otro hombre como yo