| They called it stormy Monday
| Lo llamaron lunes tormentoso
|
| And Tuesday’s just as bad
| Y el martes es igual de malo
|
| They called it stormy Monday
| Lo llamaron lunes tormentoso
|
| Tuesday’s just as bad
| El martes es igual de malo
|
| Wednesday’s the worst
| el miercoles es lo peor
|
| And Thursday’s also sad
| Y el jueves también es triste
|
| Well, the eagle flies on Friday
| Bueno, el águila vuela el viernes
|
| And Saturday I go out and play
| Y el sabado salgo a jugar
|
| Don’t you know that the eagle flies on Friday
| ¿No sabes que el águila vuela el viernes?
|
| And Saturday I go out and play
| Y el sabado salgo a jugar
|
| Sunday I’ll go to church
| el domingo iré a la iglesia
|
| Then I’ll kneel down on my knees and I’ll pray
| Entonces me arrodillaré y rezaré
|
| Oh Lord, help me
| Oh Señor, ayúdame
|
| Lord, have mercy
| Señor ten piedad
|
| Lord, have mercy on me
| Señor, ten piedad de mí
|
| Lord, have mercy, Lord, have mercy
| Señor, ten piedad, Señor, ten piedad
|
| Lord, have mercy on me
| Señor, ten piedad de mí
|
| Said I done searched the whole world over
| Dije que he buscado en todo el mundo
|
| And I can’t find my lover nowhere
| Y no puedo encontrar a mi amante en ninguna parte
|
| Oh Lord
| Oh Señor
|
| Said I cried, Lord have mercy
| Dije que lloré, Señor, ten piedad
|
| Lord have mercy on me
| señor ten piedad de mi
|
| Said I cried, Lord have mercy
| Dije que lloré, Señor, ten piedad
|
| Lord have mercy on me
| señor ten piedad de mi
|
| Send my baby back
| Enviar a mi bebé de vuelta
|
| Or I will live in misery
| O viviré en la miseria
|
| Oh Lord, hey hey | Oh Señor, oye, oye |