Traducción de la letra de la canción Super Bad, Pts. 1, 2 & 3 - James Brown, The Original J.B.s

Super Bad, Pts. 1, 2 & 3 (original)

Watch me … watch me!
I got it!
Watch me … I got it
HEY!
I got somethin' that makes me wanna shout
I got somethin' that tells me what it’s all about
Huh, I got soul and I’m super bad!
I’ve got soul and I’m super bad
Huh
Now I gotta move that tells me what to do
Sometimes it’s easy, ha
Now I gotta move that tells me what to do
Sometimes I feel so nice, I wanna try myself with you
ha, ha
I got soul and I’m super bad
ha
I love, I love to do my thing,
ha.
and I, and I don’t need, no one else
Sometimes I feels so nice, good god
I jump back, I wanna kiss myself
I’ve got soul, huh, and I’m super
Hey
I said I’m super bad
Bridge, come on
Slap it down
and round and round
up and down
all around
right-on people
huh, let it all hang out
if you don’t brothas and sistas
then you won’t know
what it’s all about
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
heeeeey
Uh, come on!
I got the something that makes me wanna shout
I got that thing that tells me what it’s all about
I got soul, ha, and I’m super bad!
I got the move that tells me what to do
Sometimes I feel so nice, I said I wanna try myself with you
ha
I, I, I, I,
I got soul, and I’m super bad
Bridge, hit me
Slap it down
and all around
right-on people
huh, let it all hang out
if you don’t brothas and sistas
then you won’t know
what it’s all about
Gimme, gimme, gimme, gimme,
Huh, come on
Gimme,
(shout out band)
Said I’m super bad
A super bad brother
Good god
super bad

Super Bad, Pts. 1, 2 & 3 (traducción)

¡Mírame… mírame!
¡Lo tengo!
Mírame... lo tengo
¡OYE!
Tengo algo que me hace querer gritar
Tengo algo que me dice de qué se trata
¡Eh, tengo alma y soy súper malo!
Tengo alma y soy super mala
Eh
Ahora tengo que moverme que me diga qué hacer
A veces es fácil, ja
Ahora tengo que moverme que me diga qué hacer
A veces me siento tan bien, quiero probarme contigo
jaja
tengo alma y soy super mala
decir ah
Amo, amo hacer lo mío,
decir ah.
y yo, y no necesito, nadie más
A veces me siento tan bien, buen dios
Salto hacia atrás, quiero besarme
Tengo alma, eh, y soy súper
Oye
Dije que soy súper malo
Puente, vamos
Golpéalo hacia abajo
y vueltas y vueltas
arriba y abajo
todo al rededor
gente correcta
eh, deja que todo pase el rato
si no brothas y sistas
entonces no sabrás
de qué se trata
dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame
hola
¡Vamos!
Tengo el algo que me hace querer gritar
Tengo esa cosa que me dice de qué se trata
¡Tengo alma, ja, y soy súper mala!
Tengo el movimiento que me dice qué hacer
A veces me siento tan bien, dije que quiero probarme contigo
decir ah
yo, yo, yo, yo,
Tengo alma, y ​​soy super mala
Puente, golpéame
Golpéalo hacia abajo
y todo alrededor
gente correcta
eh, deja que todo pase el rato
si no brothas y sistas
entonces no sabrás
de qué se trata
dame, dame, dame, dame,
eh, vamos
dame,
(gritar banda)
Dije que soy súper malo
Un hermano super malo
Dios bueno
muy mal